ChineseWiki
이동: 둘러보기, 검색

語源

Image13.png

‘嘉(가)‘는 경사스러운 기쁨이다. 길상함(운이 좋음)과 아름다움을 설명한다. 『설문해자』에서는 "嘉(가)는 아름다움이라고 하였다. 자형 변화가 비교적 크다. 금문 가운데 龠(피리 약)으로 경사와 즐거움을 나타내는 것을 제외하고 나머지는 모두 서로 다른 모양의 '壴'(북, 타악)으로 의미부를 만들고 加(더할 가)로 소리를 나타내는 형성자이다.[1]

文化

갑골문에서는 으로만 구성되어, 쟁기질을 할 수 있는 사내아이를 낳은 여성을 형상화해, 그런 일이 ‘좋고’ ‘훌륭한’ 것임을 말했다. 또 다른 형태에서는 장식이 달린 북과 쟁기를 그려 쟁기질로 상징되는 생산을 위한 노동과 북으로 대표되는 즐거운 음악이라는 두 개념을 결합해 ‘즐거움’을 형상화했다.[2]

일본에서의 嘉(아름다울 가)는 경사스러운 조짐을 嘉祥(가상), 경사스러운 예식을 嘉礼(가례), 좋은 음식을 嘉肴(가안주) 등으로 사용된다. 또 재수가 좋은 한자로 이름에도 사용되는 인명용 한자다.[3]

  1. 熊国英, 『图释古汉字』, 齐鲁书社,2006
  2. 하영삼, 『한자어원사전』, 도서출판3, 2018, 4P
  3. 風船あられの漢字ブログ, 2013.05.