律

語源

갑골문에서, 길과 손에 붓을 쥔 모양으로 이루어져 있다. 길을 만들기 위해 붓으로 도면을 그리고 있는 것을 나타내며, 길을 건설하는 데 일정한 규범이 있었으므로 '규범'. '규율'을 의미하게 된다.
王祥之의 또다른 해석이 있다. 聿은 붓이고, 책에 쓰여진 법률 조문을 의미한다. 彳는 집행을 공포할 것을 의미한다. 즉 책에 쓰여진 법률 조문 집행을 공포하는 것을 의미한다.

文化

마차가 발명되자 빠르고 쉽게 나아가기 위해, 특히 명령의 신속한 전달과 군사적 목적을 위해 평탄하고 곧게 길을 만들어야만 했었다. 따라서 길을 건설하는데의 생기는 일정한 규범, 규율을 의미한다.