ChineseWiki
Hao3aloha (토론 | 기여)님의 2019년 12월 8일 (일) 23:37 판
이동: 둘러보기, 검색

語源

짝필.PNG

은 발과 같은 뜻을 가지고, 사람의 다리(腿) 혹은 발을 가리킨다.
갑골문 (갑골문 짝필.PNG)은 상형자이다. 윗부분이 사람의 다리를, 아랫부분이 발()을 표현하고 있는데, 이는 다리와 발이 함께 이어졌다는 것을 뜻하는 것이거나 혹은 하반신을 칭하는 것이다. 는 발을 의미하는 와는 다르다. [1]

文化

금문에서는 발()의 형태로 그렸고, 보좌의 뜻으로 사용하였으므로 곧 (도울, 서로 서)의 뜻이었다. 후세에 서기(書記)를 서리(胥吏)라고 했다. 를 大雅(대아)의 雅(아)로 사용하는 것은 夏(하)의 가차이다. 夏(하)는 악곡의 이름이다. [2]

『관자管子・제자직弟子職』에서 '다리를 어디에 두어야하는 지 묻다'(問何止)라는 말이 나온다. 는 '기록하다'라는 뜻도 있다. 이때의 발음은 shū(소)로 읽는다.

[3]

  1. 王祥之(2009), 《图解汉字起源》, 104쪽
  2. 시라카와 시즈카(2005), 《한자- 백가지 이야기》, 203쪽
  3. 학고방(2010), 《설문해자와 중국고대문화》, p.274