窗

語源

형성문자이다. [[虫[[(벌레 충)이 의미부고 萬(일만 만)이 소리부로, 전갈(萬)에 벌레를 뜻하는 虫이 더해져 만들어졌다. 『설문해자』에서는 萬의 아랫부분(禸유)이 빠진 𧍣로 썼다. 형성문자이다.穴(구멍 혈)과 心(마음 심)이 의미부이고,囱(천장 창)이 소리부로, 동굴 집(穴)에 통풍을 위해 만든 핵심(心) 장치인 창문(囱)을 말하는데, 囱이 사사 사厶로 변해 지금의 자형이 되었으며, 원래는 窗의 속자이다. 원래는 囱으로 썼는데, 동굴 집에서부터 설치되었다는 뜻에서 穴을 더해 窗이 되었고, 그것이 집의 핵심장치라는 뜻에서 心이 더해져 窻이 되었고, 자형이 줄어 지금의 窓이 되었다. 간화자에서는 心이 빠진 窗을 쓴다.

참고문헌

1. 『한자어원사전』 도서출판3, 2018