실크로드

개관

실크로드는 인류문명의 교류가 진행된 통로, 즉 고대에 비단무역을 계기로 하여 중국과 서역 각국의 정치·경제·문화를 이어준 육해 교통로의 총칭이다. 독일의 지리학자 리히트호펜에 의해 '실크로드'가 명명되었고, 이는 우리말로 '비단길'이라고 하기도 한다.
제2차 세계대전 후 학계에서는 선행 연구성과를 토대로 오아시스로의 동·서단을 각각 중국 동쪽의 한국과 로마까지 연장했을 뿐 아니라, 실크로드의 포괄범위를 크게 확대하였다. 즉 유라시아 대륙의 북방 초원지대를 지나는 초원로와 지중해부터 중국남해에 이르는 남해로까지 포함시켜 동서를 관통하는 이른바 ‘3대 간선‘으로 그 개념을 확대하였다. 이는 각각 초원로, 오아시스로와 해로이다. 여기에 유라시아 남북을 관통하는 마역로(馬易路), 라마로(喇嘛路), 불타로(佛陀路), 호박로(琥珀路), 메소포타미아로의 '5대 지선'까지 그 개념이 확대되어 나뉘게 되었다. 이와 같이 동서남북으로 거미줄처럼 뻗어간 교통망을 통해 동서문명은 종횡무진으로 교류하였고 여려 갈래의 간선과 지선으로 이루어진 망상적 교통망을 통틀어 실크로드라고 부른다.

배경

실크로드가 처음 열린 것은 전한(前漢:BC 206~AD 25) 때이다. 한 무제(武帝)는 대월지·오손과 같은 나라와 연합하여 중국 북방 변경지대를 위협하고 있던 흉노를 제압하고 서아시아로 통하는 교통로를 확보하기 위해 2차례에 걸쳐 장건을 중앙 아시아로 파견했다. 장건의 원정을 계기로 당시 서역이라고 칭해지던 중앙 아시아 및 서방 각지와 사절을 교환하게 되었고, 여러 문물이 왕래하게 되었다. 당시에 실크로드는 남·북 양 도로 나뉘어 있었다. 중국의 서쪽 관문이었던 위먼관(玉門關)과 양관(陽關)을 기점으로 하여, 하나는 로프노르 호 남안의 미란으로부터 쿤룬 산맥의 북쪽을 지나 야르칸드에 이른 후 파미르 고원을 넘어 아프가니스탄 북부로 나가는 남로(南路)였고, 또 하나는 투루판(吐魯蕃)에서 톈산 산맥 남쪽을 지나 카슈가르에서 파미르를 넘어 페르가나로 가는 북로(北路)였다. 남로에는 다시 야르칸드의 동쪽에서 서남쪽으로 파미르 고원을 넘어 인도 북쪽으로 가는 길도 있었다. 전한 때에는 반초(班超)가 서역으로 출사(出使)하여 전한말 이래 중단되었던 서역과의 관계를 개선시켰고, 나아가 AD 97년 감영(甘英)을 대진국(大秦國, 로마)으로 파견했다. 감영은 결국 로마까지는 가지 못했지만 파르티아와 시리아 및 페르시아 만까지 갔다옴으로써 실크로드의 서쪽 끝을 연장시키고 중국인들의 서아시아에 대한 인식의 폭을 넓혀주었다.

실크로드를 통한 교역이 가장 활발하던 시기는 당대(唐代:618~907)였다. 당시 중국 북방에서는 돌궐이 강력한 세력을 형성하고 중원을 위협했을 뿐만 아니라 실크로드를 통한 교역에도 큰 장애가 되었다. 마침 돌궐이 동·서 양국으로 분열되고 서돌궐에 내란이 발생한 것을 계기로 당 태종은 군대를 파견하여 서돌궐을 제압했다. 이 무렵 로프노르 호 일대의 건조화(乾燥化)가 진행되어 남도의 이용도가 낮아졌고, 북도는 둔황에서 북상하여 하미(哈密)를 경유해 투루판에서 카슈가르로 향하는 길(톈산 남로)과 톈산 산맥 북쪽을 지나는 길(톈산 북로)이 주로 이용되었다. 태종은 구자(龜玆, 한대의 서역국가)와 북정(北庭, 짐사)에 안서도호부(安西都護府)와 북정도호부(北庭都護府)를 설치하여 톈산 남·북로를 관장하게 했다. 이후로는 비단 무역을 비롯한 동서무역이 활발히 전개되었고, 소그디아나(서투르키스탄)를 본거지로 하는 소그드 상인이 중개무역상으로 활약했다. 9세기 무렵에는 당의 세력이 쇠퇴하는 가운데 북아시아에서 이주해온 위구르족과 서쪽에서 진출해온 이슬람 상인이 그들을 대신했다. 송대 이후로는 광저우(廣州)를 지나 스리랑카·파르티아·홍해를 지나 카이로에 도달한 후 다시 이곳을 거쳐 시리아로 가는 해상 실크로드가 발전했다. 이와 함께 육로는 점차 쇠퇴해갔다.

지리적 구분

실크로드 3대 간선과 5대 지선

총 길이 6,400㎞에 달하는 실크로드는 중국 중원(中原)지방에서 시작하여 허시후이랑(河西回廊)을 가로질러 타클라마칸 사막의 남북변을 따라 파미르 고원, 중앙 아시아 초원, 이란 고원을 지나 지중해 동안과 북안에 이른다.

이것을 지형적 특성에 따라 세 부분으로 나누기도 하는데, 그중 동쪽 부분은 중원에서 둔황(敦煌)까지 이르는 구간, 역대에 장안(長安, 현 서안 또는 뤄양)을 기점으로 했고, 허시후이랑이 중요한 길목이었다. 중앙 부분은 둔황 서쪽에서 파미르 고원 동쪽까지이며, 이 길은 타클라마칸 사막에 가로막혀 사막 남쪽(쿤룬산맥 북쪽)과 사막 북쪽(톈산산맥 남쪽)으로 가는 두 길로 나뉜다.

서쪽 부분도 중앙 부분과 마찬가지로 남·북의 두 갈래가 있어서 남로는 파미르 고원의 쿠시쿠르간에서 서쪽으로 쿠샨 왕국에 이르고, 여기서부터는 뱃길로 천축(天竺, 인도 옛 이름)에 들어갈 수 있다. 인더스 강을 따라 내려가 아라비아 해와 홍해로 들어가서 지중해와 이집트의 알렉산드리아까지 이른다. 북로는 강거(康居, 漢魏시대 중앙 아시아의 키르기스 평원을 중심으로 활동했던 투르크계 유목민족국가)에서 서쪽으로 이란을 지나 곧장 지중해와 로마로 이어지는 길이다. 이 길은 거의 수천 리로 이어져 지금의 러시아, 아프가니스탄, 파키스탄, 인도 등 10여 개 국가를 거쳐간다. 이 세 부분 가운데 동쪽 부분은 역사적으로 변화가 크지 않았지만 중앙과 서쪽 부분은 많은 변화가 있었다.

교류

실크로드 소그드상인

장건이 서역을 처음 개척한 이래 중국의 역대 왕조는 중앙아시아 및 서아시아 여러 나라와 끊임없이 사절을 교환했고, 민간인들의 왕래도 활발해졌다. 또한 사신과 민간인의 잦은 왕래는 문물과 문화의 교류를 촉진시켰다. 서역이라는 국교가 열리게 되면서 중국을 방문한 외국 상인들에 의해 진귀한 물품과 문물이 유입되었다. 비단, 향료, 화약, 종이 등이 당시 가장 활발하게 교류되던 생산품이었다.
加强了中国西北边疆和内地各族人民之间政治、经济、文化上的牢固联系。通过丝绸之路，葡萄、胡桃、石榴、香料、药材、胡椒、宝石、玻璃、骏马、狮子等特产以及音乐舞蹈、天文历法和基督教、佛教、伊斯兰教等文化，从新疆或经新疆传入中原内地；同时，内地的丝绸、漆器、铁器、火药、金银器皿、瓷器、桃、梨等物产以及造纸、冶炼、火药制造等技术，也传入新疆并经新疆传往西方，对人类文明的发展产生了极其深远的影响。丝绸之路沟通了中国与亚、欧各国的联系，促进了东西方文化的交流和发展。(번역)실크로드는 중국의 서북 지역과 각 민족간의 정치, 경제, 문화를 더욱 탄탄하게 하였다. 비단길을 통해 포도, 호두, 석류, 향류, 약재, 후추, 보석, 유리, 준마, 사자 등의 특산물과 음악, 무용, 천문법, 기독교, 불교, 이슬람교 등의 문화 등이 신장웨이우얼자치구에서 중원 지방으로 들어왔다. 그와 동시에 중원의 비단, 칠기, 철기, 화약, 금은식기, 도자기, 복숭아, 배 등의 생산물과 종이 제조법, 제련기술, 화약제조법 등의 기술이 신장웨이우얼자치구로 들어왔다. 이는 인류문명의 발전에 많은 영향을 미쳤다. 실크로드는 중국과 아시아, 유럽의 각 나라와의 교류를 촉진시켜서 동서문화의 발전에 기여하였다.
종교적인 면에서도 실크로드는 중국에 많은 영향을 미쳤다. 위진남북조(魏晉南北朝)시대에는 많은 구법승들이 경전을 구하러 실크로드를 따라 인도로 들어갔고, 각국에서 불교를 지원하는 풍조에 힘입어 많은 인도 승려들이 경전을 가지고 중국에 들어왔다. 당대에는 불교가 이미 상당한 세력을 형성했고, 현장(玄奘)의 역경사업이 이루어진 후에는 중국 고유의 유교·도교함께 당대의 3대 사상 중 하나가 되었다. 중국 불교가 발전하게 된 데에는 인도와 중국을 연결시켜준 실크로드의 역할을 무시할 수 없다. 불교 이외에도 페르시아의 조로아스터교와 마니교, 로마에서 이단시되었던 네스토리우스교(景敎), 이슬람교 등도 실크로드를 따라 중국에 전해졌다. 또한 당대의 장안에는 페르시아인을 비롯해 적지 않은 수의 서역인들이 거주하게 되면서 호복(胡服)·호모(胡帽)·호악(胡樂)·호무(胡舞)·호병(胡餠) 등 각종 호풍(胡風)을 유행시켰다. 서역의 문물이 중국 사회에 전파되는 한편, 중국의 주철(鑄鐵) 기술, 양잠, 제지법 등이 서방으로 전달되었다. 이러하듯 실크로드는 상업 면에서 뿐만 아니라 다방면적으로 동서문화의 교류라는 면에서 역사적으로 큰 의의를 가지고 있었다.

의의

丝绸之路的历史昭示我们，尽管在人类社会的早期，受生产力发展水平低下的制约，“鸡犬之声相闻，老死不相往来”是一种较为普遍的社会形态，但之所以如此，很大程度上是出于无奈，并且，就是在这种无奈之中，我们的先祖也没有放弃在不断扩大交流领域这个方面的努力。丝绸之路对西方人在文化层面上的最大的意义，是中国文化和科技的许多精华通过丝绸之路被介绍到西方，包括天文、医学、音乐、建筑等各个领域的知识，其中最重要、最著名的，则是古代中国四大发明中的三项：造纸、印刷和火药。西方人在接受了中国的上述技术发明后，迅速加以改进並超越了他们的中国老师。在15世纪后的历史中，西方的文化传播和军事征服，在很大程度上凭借了这些技术。可以说，四大发明改变了世界历史的进程，而四大发明通過丝绸之路的传播，则是其得以发挥世界性影响的前提。从这个角度讲，丝绸之路使中国特有的文化成果传入西方的意义，是怎样強调也不为过的。
(번역)실크로드의 역사는 우리에게 알려준다. 인류사회의 초기는 생산력 발전의 수준이 낮아서 제약을 받았다.“서로 이웃하고 살면서도 전혀 왕래하지 않는다”는 사회 보편적 현상이었다. 이러한 사회현상 때문에 어쩔 수 없이 우리의 선조는 교류를 확장시키려고 포기하지 않고 부단한 노력을 하였다. 실크로드가 서양사람들에게 문화측면에서 주는 가장 큰 의의는 중국문화와 과학기술이 많은 통로를 통해 서양에 소개되었던 것이다. 여기에는 천문학, 의학, 음악, 건축 등 각 영역의 지식이 포함되어 있었다. 그 중 가장 중요하고 유명했던 것은 고대 중국의 사대발명 중의 세 개인 종이 제조법, 인쇄술과 화약이었다. 서양인들은 앞서 언급한 중국의 발명을 받아들이고 난 후 급속한 속도로 중국을 초월하였다. 15세기 후 역사 중의 서양의 문화전파와 군사정복은 이러한 기술에 상당부분 영향을 주었다. 사대발명이 세계역사 전개를 바꿨다고 할 수 있다. 그리고 실크로드를 통해 전파된 사대발명은 세계적으로 영향을 발휘할 수 있는 전제조건이었다는 관점에서 볼 때, 실크로드를 통해 중국 특유의 문화성과가 서양에 전해져 들어온 의의는 어떻게 강조해도 과언이 아니다.

현황

유물의 행방

둔황에서 대량의 문물이 나온 것 같다는 소문은 입에서 입으로 전해져, 당시 실크로드를 탐험하던 외국 학자들의 귀에까지 들어가게 되었다. 고문서를 손에 넣기 위해 스웨덴의 헤딘을 시작으로 영국의 스타인, 프랑스의 펠리오 등이 왕도사와 교섭을 벌였고, 결국 스타인과 펠리오 두 사람이 압도적으로 많은 자료를 손에 넣게 되었다. 당시에 스타인이 가져간 것은 현재 대영박물관에, 펠리오가 가져간 것은 파리국립도서관에 각각 소장되어 있다. 이와 관련된 인사들은 실로 부지기수였다. 사막 속의 문서, 천고의 비밀을 고스란히 간직한 이 사료는 사막이라는 특수한 환경과 더불어 모험심에 불타는 인간들을 유혹하기에 충분했다. 당시의 부패한 청 조정은 외세에 침범당하고 있던 터라, 이러한 역사상 귀중한 자료의 발견에 몽매하고 무능하게 대처하였다. 그리하여 장경동 내의 대량의 문서들과 예술품들을 외국에 탈취당하고 만 것이다. 이러한 사정을 알게 된 청조 정부는 1910년에 남아 있는 고문서를 북경으로 보내도록 명했지만, 우송 도중에 짐이 빼돌려졌다. 이후 일본의 오타니 탐험대도 약간 늦기는 했지만, 왕도사로부터 직접 그가 별도로 숨겨놓았던 얼마간의 고문서를 샀다. 소련과 미국 등도 문서와 예술, 심지어 벽화까지 탁본해 갔으며, 중국에는 몇천 점의 불완전한 문서만 보관되어 있을 뿐, 9백 년간 잠자던 문화유산은 발견됨과 동시에 거의 다 해외로 흩어져 버렸다.

현재

2013년에 중국 시진핑 국가주석에 의해 실크로드 경제벨트를 만들어 공동 번영과 협력의 시대를 열고자 과거 서역과 중국의 무역로 였던 '실크로드'를 참고하여 ‘신실크로드’라는 새로운 경제권이 탄생하기도 하였다. 이는 13차 경제개발 5개년 계획의 핵심과제를 실천하는 과정에서 육상과 해상 실크로드를 결합하여 거대 경제벨트인 '일대일로(一帶一路)' 구축을 목표로 진행 중에 있다.

참고자료

1)『실크로드학』, 정수일 저, 창작과 비평사, 2001

2)『바다의 실크로드』, 양승윤 저, 청아출판사, 2003

3)『문명의 루트 실크로드』, 정수일 저, 효형출판, 2002

4)「신실크로드 경제벨트의 추진 전략과 의의」, 왕은위, 2016

5)「丝绸之路的历史地理背景及其当代意义」, 葛剑雄, 2015

6)「关于共建21世纪“海上丝绸之路”战略构想的思考」, 赵莉莎, 2014

7)『실크로드의 악마들』, 피터 홉커크, 사계절출판사, 2000