|
|
1번째 줄: |
1번째 줄: |
− | [[파일:한자어원문화사전로고.png|가운데|500픽셀]] | + | ==語源== |
| + | [[파일:코끼리 상.png|500픽셀|오른쪽]] |
| + | [[갑골문]]과 초기 [[금문]]에서 象자는 측면에서 본 긴 코와 커다란 몸통을 생생하게 묘사하고 있다. <br> |
| + | 象자의 윗부분은 코끼리의 긴 코이고, 그 아래는 머리이다. 아래의 가운데 필획은 코끼리의 몸이고 그 왼쪽은 다리이며, 마지막 필획인 파임은 꼬리를 의미한다. 중국의 중심 지역에서 코끼리가 사라지게 되자 눈으로 직접 볼 수 없게 되어버린 동물을 놓고 여러 가지 이야기들이 나오게 되는데, 그 중 가장 대표적인 것이 '想像'이라는 단어이다. ‘미루어 생각하다’라는 뜻의 상상은 원래 '想象'으로 썼으니, 즉 코끼리를 생각한다는 뜻이었다. '모습’이나 ‘닮다’라는 뜻을 가진 '像'은 이후 코끼리 '象'에서 파생되어 나온 글자인데, 아직도 그 둘은 혼용되어 사용된다.<ref> 하영삼, 『연상한자』, 예담, p.77</ref> 추가적으로 象자의 부수가 豕자인 것은 거대한 몸집을 가진 코끼리와 멧돼지가 연계되어 같은 부수에 통합된 것이다.<br> |
| + | 원래 동물 코끼리를 나타내는 글자였지만 나중에는 ‘닮다’는 뜻으로도 사용되고, ‘形象’, ‘景象’, ‘星象’, '氣象','現象'과 같이 일반적인 외형을 나타내기도 한다. |
| | | |
− | ===소개=== | + | ==文化== |
− | 이 사전은 서울시립대학교 중국어문화학과의 <[[문화로읽는중국문자|문화로 읽는 중국문자]]>(2012~2017)와 <[[중국문자의이해|중국문자의이해]]>(2018~) 수업의 집단지성을 통해 완성된 것입니다. <br>
| + | 코끼리는 오늘날 육지에서 사는 동물 가운데 몸집이 크고 온순한 동물이다. 절강성 여도현 하모도 유적지에서 코끼리의 뼈와 상아 조각품들이 많이 발견된 것으로 보아, 6천 년 전에 진귀한 상아 때문에 코끼리가 사냥되었음을 알 수 있다.<ref> 이와 관련된 내용은 '상저옥배(象箸玉杯)'라는 고사성어를 통해서 알 수 있다. 상저(象箸)는 ‘상아로 만든 젓가락’이고, 옥배(玉杯)는 ‘옥으로 만든 술잔’이다. 상(商)의 마지막 임금인 주왕(紂王)은 상아로 젓가락을 만들게 하였는데, 주왕(紂王)의 숙부인 기자(箕子)가 이를 두고 “상아 젓가락이 나라를 망친다”고 걱정했다는 이야기가 <한비자(韓非子)> ‘유로편(喩老篇)’에 전해진다. 이는 사치스럽고 방탕한 생활을 상징한다. |
− | 앞으로도 이 수업을 통해 내용이 추가되고 수정될 예정입니다. <br>
| + | </ref><br> |
− | [[한자어원문화사전|한자어원문화사전에 대해 더 자세히 알고 싶다면 이곳을 클릭하세요]]
| + | 갑골문의 글자는 코끼리의 상형으로, 길면서 굽은 코끼리의 코를 정확하게 나타내고 있다. 코끼리는 현재 중국에서,는 남방 지역에만 살고 있지만, 상나라 이전에는 중원의 매우 넓은 지역에서 살았으며, 사람들이 흔히 볼 수 있는 것이었다. 코끼리는 덥고 습한 기후를 좋아하는 동물이다. 북부 중국의 기후가 점차 추워지고, 계속해서 추운 기온을 유지하자 코끼리는 남쪽으로 멀리 이동하기 시작해서 마침내 중국 본토에서 보기가 어렵게 되었을 것이다. 코끼리가 중국본토에서 희소해진 원인에 대해서는 코끼리의 상아 때문이라고 보는 주장도 있다. 《좌전左傳》에는 象有齒以焚其身이라고 하여 코끼리는 상아 때문에 그 몸을 불태우게 되었다고 기록되어 있다고 한다. 즉, 코끼리는 진귀한 상아를 가지고 있었기 때문에 사람들에게 많이 잡혀 죽게되었다는 것이다.<ref>廖文豪, 『汉字树 4』, 甘肅人民美術出版社, 2015</ref> <br> |
| + | 안양의 은허에서 발굴된 갱에서 코끼리의 목에 구리로 만든 방울이 달려 있는 것이 발굴되었다. 이미 상나라 때부터 코끼리가 길들여져 사육되었음을 알 수 있다. 당시 코끼리를 부려서 일을 시키는 것이 일상적인 것이었는데, 이것은 일을 하다는 의미의 글자 爲자가 한 손으로 코끼리를 끌고 있는 것에서 알 수 있다. 또 갑골문 중에 '省象'이라는 표현이 나오는데 이것은 코끼리를 공물로 바친다는 의미라고 한다. <ref>손예철, 『갑골학 연구』, 박이정, p.757</ref><br> |
| + | 그런데 ≪좌전≫에 기원전 506년 楚 昭王이 장작개비에 불을 붙여 코끼리의 꼬리에 달아 吳나라 군사 쪽으로 돌진하게 해서 큰 승리를 거두었다는 기록이 있다. 이로써 춘추시대 말, 중국의 남방에서는 여전히 많은 코끼리를 볼 수 있었다는 것을 알 수 있다. 동한의 허신은 코끼리를 남월(南越)이라는 남쪽 나라에서 온 체구가 큰 짐승이라고 설명했다. 이러한 것은 한나라 때 이미 남부 중국에서조차 코끼리가 거의 멸종상태에서 보기 드물었음을 설명해준다.<ref> 허진웅, 『중국고대사회-문자학과 고고학적 해석에 입각하여』, 지식산업사, pp.52-53</ref> <br /> |
| | | |
− | ===집필진===
| |
− | [[한자어원문화사전 집필진]]
| |
| | | |
| | | |
− | ==가==
| + | [[분류:한자어원문화사전]] |
− | <big>
| |
− | <big>
| |
− | <big>[[斝]]</big>
| |
− | <big>[[家]]</big>
| |
− | <big>[[歌]]</big>
| |
− | <big>[[各]]</big>
| |
− | <big>[[角]]</big>
| |
− | <big>[[赶]]</big>
| |
− | <big>[[竿]]</big>
| |
− | <big>[[刊]]</big>
| |
− | <big>[[甘]]</big>
| |
− | <big>[[敢]]</big>
| |
− | <big>[[監]]</big>
| |
− | <big>[[甲]]</big>
| |
− | <big>[[降]]</big>
| |
− | <big>[[疆]]</big>
| |
− | <big>[[强]]</big>
| |
− | <big>[[講]]</big>
| |
− | <big>[[羌]]</big>
| |
− | <big>[[介]]</big>
| |
− | <big>[[改]]</big>
| |
− | <big>[[蓋]]</big>
| |
− | <big>[[客]]</big>
| |
− | <big>[[更]]</big>
| |
− | <big>[[去]]</big>
| |
− | <big>[[巨]]</big>
| |
− | <big>[[車]]</big>
| |
− | <big>[[巾]]</big>
| |
− | <big>[[虔]]</big>
| |
− | <big>[[鬲]]</big>
| |
− | <big>[[牵]]</big>
| |
− | <big>[[犬]]</big>
| |
− | <big>[[甄]]</big>
| |
− | <big>[[見]]</big>
| |
− | <big>[[牽]]</big>
| |
− | <big>[[兼]]</big>
| |
− | <big>[[慶]]</big>
| |
− | <big>[[卿]]</big>
| |
− | <big>[[競]]</big>
| |
− | <big>[[庚]]</big>
| |
− | <big>[[磬]]</big>
| |
− | <big>[[經]]</big>
| |
− | <big>[[京]]</big>
| |
− | <big>[[景]]</big>
| |
− | <big>[[更]]</big>
| |
− | <big>[[競]]</big>
| |
− | <big>[[啓]]</big>
| |
− | <big>[[季]]</big>
| |
− | <big>[[契]]</big>
| |
− | <big>[[系]]</big>
| |
− | <big>[[係]]</big>
| |
− | <big>[[鷄]]</big>
| |
− | <big>[[戒]]</big>
| |
− | <big>[[鼓]]</big>
| |
− | <big>[[羔]]</big>
| |
− | <big>[[蠱]]</big>
| |
− | <big>[[高]]</big>
| |
− | <big>[[告]]</big>
| |
− | <big>[[庫]]</big>
| |
− | <big>[[雇]]</big>
| |
− | <big>[[顧]]</big>
| |
− | <big>[[谷]]</big>
| |
− | <big>[[曲]]</big>
| |
− | <big>[[鯀]]</big>
| |
− | <big>[[骨]]</big>
| |
− | <big>[[工]]</big>
| |
− | <big>[[共]]</big>
| |
− | <big>[[龔]]</big>
| |
− | <big>[[科]]</big>
| |
− | <big>[[戈]]</big>
| |
− | <big>[[寡]]</big>
| |
− | <big>[[果]]</big>
| |
− | <big>[[瓜]]</big>
| |
− | <big>[[霍]]</big>
| |
− | <big>[[官]]</big>
| |
− | <big>[[關]]</big>
| |
− | <big>[[觀]]</big>
| |
− | <big>[[盥]]</big>
| |
− | <big>[[雚]]</big>
| |
− | <big>[[冠]]</big>
| |
− | <big>[[廣]]</big>
| |
− | <big>[[驕]]</big>
| |
− | <big>[[交]]</big>
| |
− | <big>[[敎]]</big>
| |
− | <big>[[口]]</big>
| |
− | <big>[[區]]</big>
| |
− | <big>[[究]]</big>
| |
− | <big>[[裘]]</big>
| |
− | <big>[[句]]</big>
| |
− | <big>[[舊]]</big>
| |
− | <big>[[寇]]</big>
| |
− | <big>[[龜]]</big>
| |
− | <big>[[構]]</big>
| |
− | <big>[[丘]]</big>
| |
− | <big>[[歐]]</big>
| |
− | <big>[[遘]]</big>
| |
− | <big>[[瞿]]</big>
| |
− | <big>[[舊]]</big>
| |
− | <big>[[局]]</big>
| |
− | <big>[[君]]</big>
| |
− | <big>[[弓]]</big>
| |
− | <big>[[宮]]</big>
| |
− | <big>[[窮]]</big>
| |
− | <big>[[勸]]</big>
| |
− | <big>[[鬼]]</big>
| |
− | <big>[[歸]]</big>
| |
− | <big>[[肱]]</big>
| |
− | <big>[[圭]]</big>
| |
− | <big>[[轟]]</big>
| |
− | <big>[[棘]]</big>
| |
− | <big>[[斤]]</big>
| |
− | <big>[[禽]]</big>
| |
− | <big>[[琴]]</big>
| |
− | <big>[[禁]]</big>
| |
− | <big>[[及]]</big>
| |
− | <big>[[几]]</big>
| |
− | <big>[[起]]</big>
| |
− | <big>[[旣]]</big>
| |
− | <big>[[企]]</big>
| |
− | <big>[[廐]]</big>
| |
− | <big>[[器]]</big>
| |
− | <big>[[奇]]</big>
| |
− | <big>[[氣]]</big>
| |
− | <big>[[己]]</big>
| |
− | <big>[[紀]]</big>
| |
− | </big>
| |
− | </big>
| |
− | | |
− | ==나==
| |
− | <big><big>
| |
− | <big>[[南]]</big>
| |
− | <big>[[楠]]</big>
| |
− | <big>[[男]]</big>
| |
− | <big>[[內]]</big>
| |
− | <big>[[乃]]</big>
| |
− | <big>[[耐]]</big>
| |
− | <big>[[女]]</big>
| |
− | <big>[[年]]</big>
| |
− | <big>[[寧]]</big>
| |
− | <big>[[魯]]</big>
| |
− | <big>[[奴]]</big>
| |
− | <big>[[農]]</big>
| |
− | <big>[[聾]]</big>
| |
− | <big>[[尿]]</big>
| |
− | <big>[[紐]]</big>
| |
− | <big>[[能]]</big>
| |
− | </big></big>
| |
− | | |
− | ==다==
| |
− | <big><big>
| |
− | <big>[[多]]</big>
| |
− | <big>[[單]]</big>
| |
− | <big>[[斷]]</big>
| |
− | <big>[[丹]]</big>
| |
− | <big>[[旦]]</big>
| |
− | <big>[[段]]</big>
| |
− | <big>[[達]]</big>
| |
− | <big>[[覃]]</big>
| |
− | <big>[[答]]</big>
| |
− | <big>[[糖]]</big>
| |
− | <big>[[隊]]</big>
| |
− | <big>[[大]]</big>
| |
− | <big>[[對]]</big>
| |
− | <big>[[代]]</big>
| |
− | <big>[[帶]]</big>
| |
− | <big>[[貸]]</big>
| |
− | <big>[[戴]]</big>
| |
− | <big>[[德]]</big>
| |
− | <big>[[陶]]</big>
| |
− | <big>[[刀]]</big>
| |
− | <big>[[圖]]</big>
| |
− | <big>[[島]]</big>
| |
− | <big>[[道]]</big>
| |
− | <big>[[導]]</big>
| |
− | <big>[[稻]]</big>
| |
− | <big>[[禿]]</big>
| |
− | <big>[[篤]]</big>
| |
− | <big>[[突]]</big>
| |
− | <big>[[童]]</big>
| |
− | <big>[[東]]</big>
| |
− | <big>[[動]]</big>
| |
− | <big>[[豆]]</big>
| |
− | <big>[[頭]]</big>
| |
− | <big>[[斗]]</big>
| |
− | <big>[[得]]</big>
| |
− | <big>[[臀]]</big>
| |
− | <big>[[屯]]</big>
| |
− | <big>[[等]]</big>
| |
− | <big>[[登]]</big>
| |
− | </big></big>
| |
− | | |
− | ==라==
| |
− | <big><big>
| |
− | <big>[[羅]]</big>
| |
− | <big>[[樂]]</big>
| |
− | <big>[[亂]]</big>
| |
− | <big>[[來]]</big>
| |
− | <big>[[懶]]</big>
| |
− | <big>[[闌]]</big>
| |
− | <big>[[量]]</big>
| |
− | <big>[[兩]]</big>
| |
− | <big>[[良]]</big>
| |
− | <big>[[旅]]</big>
| |
− | <big>[[麗]]</big>
| |
− | <big>[[歷]]</big>
| |
− | <big>[[聯]]</big>
| |
− | <big>[[輦]]</big>
| |
− | <big>[[廉]]</big>
| |
− | <big>[[巤]]</big>
| |
− | <big>[[靈]]</big>
| |
− | <big>[[霝]]</big>
| |
− | <big>[[令]]</big>
| |
− | <big>[[零]]</big>
| |
− | <big>[[禮]]</big>
| |
− | <big>[[鹵]]</big>
| |
− | <big>[[老]]</big>
| |
− | <big>[[虜]]</big>
| |
− | <big>[[录]]</big>
| |
− | <big>[[鹿]]</big>
| |
− | <big>[[麓]]</big>
| |
− | <big>[[弄]]</big>
| |
− | <big>[[耒]]</big>
| |
− | <big>[[牢]]</big>
| |
− | <big>[[雷]]</big>
| |
− | <big>[[磊]]</big>
| |
− | <big>[[賴]]</big>
| |
− | <big>[[閙]]</big>
| |
− | <big>[[料]]</big>
| |
− | <big>[[龍]]</big>
| |
− | <big>[[瀧]]</big>
| |
− | <big>[[翏]]</big>
| |
− | <big>[[廖]]</big>
| |
− | <big>[[累]]</big>
| |
− | <big>[[流]]</big>
| |
− | <big>[[六]]</big>
| |
− | <big>[[戮]]</big>
| |
− | <big>[[栗]]</big>
| |
− | <big>[[率]]</big>
| |
− | <big>[[律]]</big>
| |
− | <big>[[廩]]</big>
| |
− | <big>[[利]]</big>
| |
− | <big>[[里]]</big>
| |
− | <big>[[離]]</big>
| |
− | <big>[[林]]</big>
| |
− | <big>[[臨]]</big>
| |
− | <big>[[立]]</big>
| |
− | </big></big>
| |
− | | |
− | ==마==
| |
− | <big><big>
| |
− | <big>[[馬]]</big>
| |
− | <big>[[麻]]</big>
| |
− | <big>[[莫]]</big>
| |
− | <big>[[萬]]</big>
| |
− | <big>[[末]]</big>
| |
− | <big>[[罔]]</big>
| |
− | <big>[[网]]</big>
| |
− | <big>[[莽]]</big>
| |
− | <big>[[望]]</big>
| |
− | <big>[[罵]]</big>
| |
− | <big>[[寐]]</big>
| |
− | <big>[[買]]</big>
| |
− | <big>[[埋]]</big>
| |
− | <big>[[每]]</big>
| |
− | <big>[[麥]]</big>
| |
− | <big>[[盲]]</big>
| |
− | <big>[[盟]]</big>
| |
− | <big>[[免]]</big>
| |
− | <big>[[面]]</big>
| |
− | <big>[[眠]]</big>
| |
− | <big>[[名]]</big>
| |
− | <big>[[明]]</big>
| |
− | <big>[[冥]]</big>
| |
− | <big>[[皿]]</big>
| |
− | <big>[[命]]</big>
| |
− | <big>[[鳴]]</big>
| |
− | <big>[[矛]]</big>
| |
− | <big>[[某]]</big>
| |
− | <big>[[冒]]</big>
| |
− | <big>[[牟]]</big>
| |
− | <big>[[牡]]</big>
| |
− | <big>[[母]]</big>
| |
− | <big>[[毛]]</big>
| |
− | <big>[[某]]</big>
| |
− | <big>[[牧]]</big>
| |
− | <big>[[木]]</big>
| |
− | <big>[[穆]]</big>
| |
− | <big>[[目]]</big>
| |
− | <big>[[沒]]</big>
| |
− | <big>[[蒙]]</big>
| |
− | <big>[[夢]]</big>
| |
− | <big>[[苗]]</big>
| |
− | <big>[[淼]]</big>
| |
− | <big>[[武]]</big>
| |
− | <big>[[無]]</big>
| |
− | <big>[[舞]]</big>
| |
− | <big>[[文]]</big>
| |
− | <big>[[聞]]</big>
| |
− | <big>[[物]]</big>
| |
− | <big>[[尾]]</big>
| |
− | <big>[[未]]</big>
| |
− | <big>[[美]]</big>
| |
− | <big>[[微]]</big>
| |
− | <big>[[米]]</big>
| |
− | <big>[[眉]]</big>
| |
− | <big>[[黽]]</big>
| |
− | <big>[[民]]</big>
| |
− | <big>[[閩]]</big>
| |
− | </big></big>
| |
− | | |
− | ==바==
| |
− | <big><big>
| |
− | <big>[[駁]]</big>
| |
− | <big>[[攀]]</big>
| |
− | <big>[[反]]</big>
| |
− | <big>[[班]]</big>
| |
− | <big>[[般]]</big>
| |
− | <big>[[盤]]</big>
| |
− | <big>[[半]]</big>
| |
− | <big>[[發]]</big>
| |
− | <big>[[髮]]</big>
| |
− | <big>[[方]]</big>
| |
− | <big>[[邦]]</big>
| |
− | <big>[[龐]]</big>
| |
− | <big>[[配]]</big>
| |
− | <big>[[陪]]</big>
| |
− | <big>[[培]]</big>
| |
− | <big>[[白]]</big>
| |
− | <big>[[百]]</big>
| |
− | <big>[[樊]]</big>
| |
− | <big>[[繁]]</big>
| |
− | <big>[[番]]</big>
| |
− | <big>[[伐]]</big>
| |
− | <big>[[罰]]</big>
| |
− | <big>[[凡]]</big>
| |
− | <big>[[犯]]</big>
| |
− | <big>[[法]]</big>
| |
− | <big>[[邊]]</big>
| |
− | <big>[[別]]</big>
| |
− | <big>[[秉]]</big>
| |
− | <big>[[丙]]</big>
| |
− | <big>[[幷]]</big>
| |
− | <big>[[病]]</big>
| |
− | <big>[[瞥]]</big>
| |
− | <big>[[鱉]]</big>
| |
− | <big>[[步]]</big>
| |
− | <big>[[報]]</big>
| |
− | <big>[[寶]]</big>
| |
− | <big>[[保]]</big>
| |
− | <big>[[㒒]]</big>
| |
− | <big>[[卜]]</big>
| |
− | <big>[[福]]</big>
| |
− | <big>[[服]]</big>
| |
− | <big>[[復]]</big>
| |
− | <big>[[箙]]</big>
| |
− | <big>[[伏]]</big>
| |
− | <big>[[本]]</big>
| |
− | <big>[[鳳]]</big>
| |
− | <big>[[封]]</big>
| |
− | <big>[[俘]]</big>
| |
− | <big>[[付]]</big>
| |
− | <big>[[府]]</big>
| |
− | <big>[[扶]]</big>
| |
− | <big>[[父]]</big>
| |
− | <big>[[婦]]</big>
| |
− | <big>[[負]]</big>
| |
− | <big>[[富]]</big>
| |
− | <big>[[婦]]</big>
| |
− | <big>[[咅]]</big>
| |
− | <big>[[部]]</big>
| |
− | <big>[[夫]]</big>
| |
− | <big>[[鼖]]</big>
| |
− | <big>[[不]]</big>
| |
− | <big>[[阜]]</big>
| |
− | <big>[[北]]</big>
| |
− | <big>[[奔]]</big>
| |
− | <big>[[分]]</big>
| |
− | <big>[[奮]]</big>
| |
− | <big>[[弗]]</big>
| |
− | <big>[[巿]]</big>
| |
− | <big>[[朋]]</big>
| |
− | <big>[[比]]</big>
| |
− | <big>[[誹]]</big>
| |
− | <big>[[匕]]</big>
| |
− | <big>[[卑]]</big>
| |
− | <big>[[丕]]</big>
| |
− | <big>[[飛]]</big>
| |
− | <big>[[鼻]]</big>
| |
− | <big>[[非]]</big>
| |
− | <big>[[韮]]</big>
| |
− | <big>[[蜚]]</big>
| |
− | <big>[[賓]]</big>
| |
− | <big>[[騁]]</big>
| |
− | <big>[[冰]]</big>
| |
− | </big></big>
| |
− | | |
− | ==사==
| |
− | <big><big>
| |
− | <big>[[四]]</big>
| |
− | <big>[[士]]</big>
| |
− | <big>[[史]]</big>
| |
− | <big>[[舍]]</big>
| |
− | <big>[[死]]</big>
| |
− | <big>[[絲]]</big>
| |
− | <big>[[寫]]</big>
| |
− | <big>[[射]]</big>
| |
− | <big>[[思]]</big>
| |
− | <big>[[賜]]</big>
| |
− | <big>[[沙]]</big>
| |
− | <big>[[寫]]</big>
| |
− | <big>[[删]]</big>
| |
− | <big>[[産]]</big>
| |
− | <big>[[散]]</big>
| |
− | <big>[[算]]</big>
| |
− | <big>[[傘]]</big>
| |
− | <big>[[山]]</big>
| |
− | <big>[[森]]</big>
| |
− | <big>[[參]]</big>
| |
− | <big>[[插]]</big>
| |
− | <big>[[牀]]</big>
| |
− | <big>[[床]]</big>
| |
− | <big>[[常]]</big>
| |
− | <big>[[象]]</big>
| |
− | <big>[[像]]</big>
| |
− | <big>[[桑]]</big>
| |
− | <big>[[相]]</big>
| |
− | <big>[[祥]]</big>
| |
− | <big>[[狀]]</big>
| |
− | <big>[[雙]]</big>
| |
− | <big>[[索]]</big>
| |
− | <big>[[生]]</big>
| |
− | <big>[[牲]]</big>
| |
− | <big>[[鼠]]</big>
| |
− | <big>[[西]]</big>
| |
− | <big>[[黍]]</big>
| |
− | <big>[[筮]]</big>
| |
− | <big>[[瑞]]</big>
| |
− | <big>[[耑]]</big>
| |
− | <big>[[庶]]</big>
| |
− | <big>[[夕]]</big>
| |
− | <big>[[席]]</big>
| |
− | <big>[[昔]]</big>
| |
− | <big>[[石]]</big>
| |
− | <big>[[先]]</big>
| |
− | <big>[[羨]]</big>
| |
− | <big>[[旋]]</big>
| |
− | <big>[[善]]</big>
| |
− | <big>[[鮮]]</big>
| |
− | <big>[[舌]]</big>
| |
− | <big>[[說]]</big>
| |
− | <big>[[殲]]</big>
| |
− | <big>[[閃]]</big>
| |
− | <big>[[涉]]</big>
| |
− | <big>[[聶]]</big>
| |
− | <big>[[性]]</big>
| |
− | <big>[[姓]]</big>
| |
− | <big>[[成]]</big>
| |
− | <big>[[星]]</big>
| |
− | <big>[[省]]</big>
| |
− | <big>[[聖]]</big>
| |
− | <big>[[聲]]</big>
| |
− | <big>[[世]]</big>
| |
− | <big>[[稅]]</big>
| |
− | <big>[[歲]]</big>
| |
− | <big>[[巢]]</big>
| |
− | <big>[[小]]</big>
| |
− | <big>[[穌]]</big>
| |
− | <big>[[笑]]</big>
| |
− | <big>[[素]]</big>
| |
− | <big>[[束]]</big>
| |
− | <big>[[粟]]</big>
| |
− | <big>[[孫]]</big>
| |
− | <big>[[率]]</big>
| |
− | <big>[[送]]</big>
| |
− | <big>[[衰]]</big>
| |
− | <big>[[遂]]</big>
| |
− | <big>[[手]]</big>
| |
− | <big>[[遂]]</big>
| |
− | <big>[[受]]</big>
| |
− | <big>[[守]]</big>
| |
− | <big>[[羞]]</big>
| |
− | <big>[[囚]]</big>
| |
− | <big>[[綏]]</big>
| |
− | <big>[[獸]]</big>
| |
− | <big>[[讎]]</big>
| |
− | <big>[[秀]]</big>
| |
− | <big>[[需]]</big>
| |
− | <big>[[水]]</big>
| |
− | <big>[[雖]]</big>
| |
− | <big>[[首]]</big>
| |
− | <big>[[須]]</big>
| |
− | <big>[[垂]]</big>
| |
− | <big>[[睡]]</big>
| |
− | <big>[[肅]]</big>
| |
− | <big>[[宿]]</big>
| |
− | <big>[[夙]]</big>
| |
− | <big>[[叔]]</big>
| |
− | <big>[[孰]]</big>
| |
− | <big>[[盾]]</big>
| |
− | <big>[[順]]</big>
| |
− | <big>[[旬]]</big>
| |
− | <big>[[純]]</big>
| |
− | <big>[[嵩]]</big>
| |
− | <big>[[瑟]]</big>
| |
− | <big>[[習]]</big>
| |
− | <big>[[承]]</big>
| |
− | <big>[[丞]]</big>
| |
− | <big>[[乘]]</big>
| |
− | <big>[[升]]</big>
| |
− | <big>[[蠅]]</big>
| |
− | <big>[[䋲]]</big>
| |
− | <big>[[矢]]</big>
| |
− | <big>[[屍]]</big>
| |
− | <big>[[屎]]</big>
| |
− | <big>[[示]]</big>
| |
− | <big>[[視]]</big>
| |
− | <big>[[始]]</big>
| |
− | <big>[[施]]</big>
| |
− | <big>[[豕]]</big>
| |
− | <big>[[兕]]</big>
| |
− | <big>[[氏]]</big>
| |
− | <big>[[式]]</big>
| |
− | <big>[[食]]</big>
| |
− | <big>[[息]]</big>
| |
− | <big>[[申]]</big>
| |
− | <big>[[身]]</big>
| |
− | <big>[[臣]]</big>
| |
− | <big>[[卂]]</big>
| |
− | <big>[[訊]]</big>
| |
− | <big>[[深]]</big>
| |
− | <big>[[新]]</big>
| |
− | <big>[[辛]]</big>
| |
− | <big>[[辰]]</big>
| |
− | <big>[[晨]]</big>
| |
− | <big>[[囟]]</big>
| |
− | <big>[[實]]</big>
| |
− | <big>[[失]]</big>
| |
− | <big>[[心]]</big>
| |
− | <big>[[深]]</big>
| |
− | </big></big>
| |
− | | |
− | ==아==
| |
− | <big><big>
| |
− | <big>[[牙]]</big>
| |
− | <big>[[我]]</big>
| |
− | <big>[[兒]]</big>
| |
− | <big>[[安]]</big>
| |
− | <big>[[顔]]</big>
| |
− | <big>[[約]]</big>
| |
− | <big>[[樂]]</big>
| |
− | <big>[[央]]</big>
| |
− | <big>[[愛]]</big>
| |
− | <big>[[也]]</big>
| |
− | <big>[[野]]</big>
| |
− | <big>[[龠]]</big>
| |
− | <big>[[若]]</big>
| |
− | <big>[[約]]</big>
| |
− | <big>[[羊]]</big>
| |
− | <big>[[養]]</big>
| |
− | <big>[[陽]]</big>
| |
− | <big>[[魚]]</big>
| |
− | <big>[[漁]]</big>
| |
− | <big>[[圉]]</big>
| |
− | <big>[[馭]]</big>
| |
− | <big>[[言]]</big>
| |
− | <big>[[嚴]]</big>
| |
− | <big>[[業]]</big>
| |
− | <big>[[旅]]</big>
| |
− | <big>[[輿]]</big>
| |
− | <big>[[余]]</big>
| |
− | <big>[[呂]]</big>
| |
− | <big>[[亦]]</big>
| |
− | <big>[[易]]</big>
| |
− | <big>[[逆]]</big>
| |
− | <big>[[涎]]</big>
| |
− | <big>[[燕]]</big>
| |
− | <big>[[然]]</big>
| |
− | <big>[[衍]]</big>
| |
− | <big>[[肰]]</big>
| |
− | <big>[[淵]]</big>
| |
− | <big>[[冉]]</big>
| |
− | <big>[[鹽]]</big>
| |
− | <big>[[厭]]</big>
| |
− | <big>[[葉]]</big>
| |
− | <big>[[永]]</big>
| |
− | <big>[[影]]</big>
| |
− | <big>[[嬰]]</big>
| |
− | <big>[[榮]]</big>
| |
− | <big>[[裔]]</big>
| |
− | <big>[[藝]]</big>
| |
− | <big>[[吳]]</big>
| |
− | <big>[[烏]]</big>
| |
− | <big>[[寤]]</big>
| |
− | <big>[[玉]]</big>
| |
− | <big>[[獄]]</big>
| |
− | <big>[[臥]]</big>
| |
− | <big>[[曰]]</big>
| |
− | <big>[[王]]</big>
| |
− | <big>[[往]]</big>
| |
− | <big>[[畏]]</big>
| |
− | <big>[[夭]]</big>
| |
− | <big>[[要]]</big>
| |
− | <big>[[耀]]</big>
| |
− | <big>[[堯]]</big>
| |
− | <big>[[浴]]</big>
| |
− | <big>[[龍]]</big>
| |
− | <big>[[用]]</big>
| |
− | <big>[[右]]</big>
| |
− | <big>[[盂]]</big>
| |
− | <big>[[友]]</big>
| |
− | <big>[[禹]]</big>
| |
− | <big>[[尤]]</big>
| |
− | <big>[[憂]]</big>
| |
− | <big>[[虞]]</big>
| |
− | <big>[[牛]]</big>
| |
− | <big>[[竽]]</big>
| |
− | <big>[[羽]]</big>
| |
− | <big>[[雨]]</big>
| |
− | <big>[[于]]</big>
| |
− | <big>[[亏]]</big>
| |
− | <big>[[雩]]</big>
| |
− | <big>[[雲]]</big>
| |
− | <big>[[熊]]</big>
| |
− | <big>[[爰]]</big>
| |
− | <big>[[元]]</big>
| |
− | <big>[[員]]</big>
| |
− | <big>[[原]]</big>
| |
− | <big>[[遠]]</big>
| |
− | <big>[[月]]</big>
| |
− | <big>[[越]]</big>
| |
− | <big>[[刖]]</big>
| |
− | <big>[[委]]</big>
| |
− | <big>[[位]]</big>
| |
− | <big>[[爲]]</big>
| |
− | <big>[[胃]]</big>
| |
− | <big>[[衛]]</big>
| |
− | <big>[[俞]]</big>
| |
− | <big>[[游]]</big>
| |
− | <big>[[酉]]</big>
| |
− | <big>[[幽]]</big>
| |
− | <big>[[唯]]</big>
| |
− | <big>[[遊]]</big>
| |
− | <big>[[幼]]</big>
| |
− | <big>[[有]]</big>
| |
− | <big>[[乳]]</big>
| |
− | <big>[[囿]]</big>
| |
− | <big>[[儒]]</big>
| |
− | <big>[[六]]</big>
| |
− | <big>[[肉]]</big>
| |
− | <big>[[育]]</big>
| |
− | <big>[[尹]]</big>
| |
− | <big>[[率]]</big>
| |
− | <big>[[融]]</big>
| |
− | <big>[[殷]]</big>
| |
− | <big>[[飮]]</big>
| |
− | <big>[[音]]</big>
| |
− | <big>[[鷹]]</big>
| |
− | <big>[[劓]]</big>
| |
− | <big>[[義]]</big>
| |
− | <big>[[衣]]</big>
| |
− | <big>[[依]]</big>
| |
− | <big>[[疑]]</big>
| |
− | <big>[[移]]</big>
| |
− | <big>[[異]]</big>
| |
− | <big>[[匜]]</big>
| |
− | <big>[[夷]]</big>
| |
− | <big>[[彝]]</big>
| |
− | <big>[[颐]]</big>
| |
− | <big>[[而]]</big>
| |
− | <big>[[耳]]</big>
| |
− | <big>[[二]]</big>
| |
− | <big>[[夷]]</big>
| |
− | <big>[[垔]]</big>
| |
− | <big>[[益]]</big>
| |
− | <big>[[人]]</big>
| |
− | <big>[[印]]</big>
| |
− | <big>[[刃]]</big>
| |
− | <big>[[引]]</big>
| |
− | <big>[[因]]</big>
| |
− | <big>[[日]]</big>
| |
− | <big>[[臨]]</big>
| |
− | <big>[[入]]</big>
| |
− | <big>[[孕]]</big>
| |
− | </big></big>
| |
− | | |
− | ==자==
| |
− | <big><big>
| |
− | <big>[[孳]]</big>
| |
− | <big>[[慈]]</big>
| |
− | <big>[[朿]]</big>
| |
− | <big>[[刺]]</big>
| |
− | <big>[[枣]]</big>
| |
− | <big>[[子]]</big>
| |
− | <big>[[字]]</big>
| |
− | <big>[[自]]</big>
| |
− | <big>[[酌]]</big>
| |
− | <big>[[舃]]</big>
| |
− | <big>[[爵]]</big>
| |
− | <big>[[勺]]</big>
| |
− | <big>[[雀]]</big>
| |
− | <big>[[斫]]</big>
| |
− | <big>[[殘]]</big>
| |
− | <big>[[丈]]</big>
| |
− | <big>[[長]]</big>
| |
− | <big>[[牆]]</big>
| |
− | <big>[[妝]]</big>
| |
− | <big>[[壯]]</big>
| |
− | <big>[[奬]]</big>
| |
− | <big>[[臧]]</big>
| |
− | <big>[[藏]]</big>
| |
− | <big>[[在]]</big>
| |
− | <big>[[再]]</big>
| |
− | <big>[[才]]</big>
| |
− | <big>[[材]]</big>
| |
− | <big>[[財]]</big>
| |
− | <big>[[哉]]</big>
| |
− | <big>[[裁]]</big>
| |
− | <big>[[載]]</big>
| |
− | <big>[[爭]]</big>
| |
− | <big>[[貯]]</big>
| |
− | <big>[[齋]]</big>
| |
− | <big>[[翟]]</big>
| |
− | <big>[[积|積]]</big>
| |
− | <big>[[狄]]</big>
| |
− | <big>[[寂]]</big>
| |
− | <big>[[炙]]</big>
| |
− | <big>[[典]]</big>
| |
− | <big>[[顚]]</big>
| |
− | <big>[[奠]]</big>
| |
− | <big>[[專]]</big>
| |
− | <big>[[傳]]</big>
| |
− | <big>[[前]]</big>
| |
− | <big>[[電]]</big>
| |
− | <big>[[田]]</big>
| |
− | <big>[[羴]]</big>
| |
− | <big>[[絶]]</big>
| |
− | <big>[[占]]</big>
| |
− | <big>[[店]]</big>
| |
− | <big>[[鼎]]</big>
| |
− | <big>[[貞]]</big>
| |
− | <big>[[庭]]</big>
| |
− | <big>[[正]]</big>
| |
− | <big>[[丁]]</big>
| |
− | <big>[[定]]</big>
| |
− | <big>[[亭]]</big>
| |
− | <big>[[程]]</big>
| |
− | <big>[[晶]]</big>
| |
− | <big>[[弟]]</big>
| |
− | <big>[[帝]]</big>
| |
− | <big>[[悌]]</big>
| |
− | <big>[[祭]]</big>
| |
− | <big>[[齊]]</big>
| |
− | <big>[[組]]</big>
| |
− | <big>[[租]]</big>
| |
− | <big>[[祖]]</big>
| |
− | <big>[[曹]]</big>
| |
− | <big>[[造]]</big>
| |
− | <big>[[弔]]</big>
| |
− | <big>[[爪]]</big>
| |
− | <big>[[俎]]</big>
| |
− | <big>[[鳥]]</big>
| |
− | <big>[[枣]]</big>
| |
− | <big>[[朝]]</big>
| |
− | <big>[[肇]]</big>
| |
− | <big>[[足]]</big>
| |
− | <big>[[族]]</big>
| |
− | <big>[[存]]</big>
| |
− | <big>[[尊]]</big>
| |
− | <big>[[遵]]</big>
| |
− | <big>[[卒]]</big>
| |
− | <big>[[從]]</big>
| |
− | <big>[[種]]</big>
| |
− | <big>[[宗]]</big>
| |
− | <big>[[綜]]</big>
| |
− | <big>[[左]]</big>
| |
− | <big>[[坐]]</big>
| |
− | <big>[[罪]]</big>
| |
− | <big>[[紂]]</big>
| |
− | <big>[[奏]]</big>
| |
− | <big>[[走]]</big>
| |
− | <big>[[周]]</big>
| |
− | <big>[[舟]]</big>
| |
− | <big>[[酋]]</big>
| |
− | <big>[[酒]]</big>
| |
− | <big>[[舟]]</big>
| |
− | <big>[[鑄]]</big>
| |
− | <big>[[蛛]]</big>
| |
− | <big>[[朱]]</big>
| |
− | <big>[[州]]</big>
| |
− | <big>[[奏]]</big>
| |
− | <big>[[周]]</big>
| |
− | <big>[[竹]]</big>
| |
− | <big>[[準]]</big>
| |
− | <big>[[遵]]</big>
| |
− | <big>[[重]]</big>
| |
− | <big>[[中]]</big>
| |
− | <big>[[衆]]</big>
| |
− | <big>[[曾]]</big>
| |
− | <big>[[止]]</big>
| |
− | <big>[[之]]</big>
| |
− | <big>[[至]]</big>
| |
− | <big>[[遲]]</big>
| |
− | <big>[[旨]]</big>
| |
− | <big>[[支]]</big>
| |
− | <big>[[稷]]</big>
| |
− | <big>[[直]]</big>
| |
− | <big>[[眞]]</big>
| |
− | <big>[[辰]]</big>
| |
− | <big>[[盡]]</big>
| |
− | <big>[[鎭]]</big>
| |
− | <big>[[塵]]</big>
| |
− | <big>[[進]]</big>
| |
− | <big>[[秦]]</big>
| |
− | <big>[[疾]]</big>
| |
− | <big>[[質]]</big>
| |
− | <big>[[執]]</big>
| |
− | <big>[[緝]]</big>
| |
− | <big>[[集]]</big>
| |
− | </big></big>
| |
− | | |
− | ==차==
| |
− | <big><big>
| |
− | <big>[[此]]</big>
| |
− | <big>[[車]]</big>
| |
− | <big>[[且]]</big>
| |
− | <big>[[次]]</big>
| |
− | <big>[[參]]</big>
| |
− | <big>[[倉]]</big>
| |
− | <big>[[創]]</big>
| |
− | <big>[[槍]]</big>
| |
− | <big>[[蒼]]</big>
| |
− | <big>[[懺]]</big>
| |
− | <big>[[昌]]</big>
| |
− | <big>[[采]]</big>
| |
− | <big>[[債]]</big>
| |
− | <big>[[册]]</big>
| |
− | <big>[[策]]</big>
| |
− | <big>[[責]]</big>
| |
− | <big>[[處]]</big>
| |
− | <big>[[妻]]</big>
| |
− | <big>[[陟]]</big>
| |
− | <big>[[隻]]</big>
| |
− | <big>[[脊]]</big>
| |
− | <big>[[尺]]</big>
| |
− | <big>[[天]]</big>
| |
− | <big>[[擅]]</big>
| |
− | <big>[[穿]]</big>
| |
− | <big>[[泉]]</big>
| |
− | <big>[[川]]</big>
| |
− | <big>[[綴]]</big>
| |
− | <big>[[哲]]</big>
| |
− | <big>[[徹]]</big>
| |
− | <big>[[甛]]</big>
| |
− | <big>[[妾]]</big>
| |
− | <big>[[聽]]</big>
| |
− | <big>[[替]]</big>
| |
− | <big>[[彘]]</big>
| |
− | <big>[[逮]]</big>
| |
− | <big>[[初]]</big>
| |
− | <big>[[楚]]</big>
| |
− | <big>[[焦]]</big>
| |
− | <big>[[草]]</big>
| |
− | <big>[[超]]</big>
| |
− | <big>[[觸]]</big>
| |
− | <big>[[醋]]</big>
| |
− | <big>[[寸]]</big>
| |
− | <big>[[冢]]</big>
| |
− | <big>[[寵]]</big>
| |
− | <big>[[帚]]</big>
| |
− | <big>[[秋]]</big>
| |
− | <big>[[追]]</big>
| |
− | <big>[[隹]]</big>
| |
− | <big>[[芻]]</big>
| |
− | <big>[[祝]]</big>
| |
− | <big>[[筑]]</big>
| |
− | <big>[[畜]]</big>
| |
− | <big>[[蓄]]</big>
| |
− | <big>[[逐]]</big>
| |
− | <big>[[春]]</big>
| |
− | <big>[[出]]</big>
| |
− | <big>[[虫]]</big>
| |
− | <big>[[蟲]]</big>
| |
− | <big>[[測]]</big>
| |
− | <big>[[就]]</big>
| |
− | <big>[[吹]]</big>
| |
− | <big>[[臭]]</big>
| |
− | <big>[[醉]]</big>
| |
− | <big>[[娶]]</big>
| |
− | <big>[[取]]</big>
| |
− | <big>[[昃]]</big>
| |
− | <big>[[側]]</big>
| |
− | <big>[[測]]</big>
| |
− | <big>[[齒]]</big>
| |
− | <big>[[豸]]</big>
| |
− | <big>[[蚩]]</big>
| |
− | <big>[[雉]]</big>
| |
− | <big>[[則]]</big>
| |
− | <big>[[侵]]</big>
| |
− | <big>[[浸]]</big>
| |
− | <big>[[寢]]</big>
| |
− | <big>[[沈]]</big>
| |
− | <big>[[秤]]</big>
| |
− | <big>[[稱]]</big>
| |
− | </big></big>
| |
− | | |
− | ==타==
| |
− | <big><big>
| |
− | <big>[[妥]]</big>
| |
− | <big>[[它]]</big>
| |
− | <big>[[佗]]</big>
| |
− | <big>[[彈]]</big>
| |
− | <big>[[奪]]</big>
| |
− | <big>[[酖]]</big>
| |
− | <big>[[兎]]</big>
| |
− | <big>[[土]]</big>
| |
− | <big>[[通]]</big>
| |
− | <big>[[痛]]</big>
| |
− | <big>[[退]]</big>
| |
− | <big>[[鬥]]</big>
| |
− | <big>[[闖]]</big>
| |
− | </big></big>
| |
− | | |
− | ==파==
| |
− | <big><big>
| |
− | <big>[[派]]</big>
| |
− | <big>[[八]]</big>
| |
− | <big>[[貝]]</big>
| |
− | <big>[[敗]]</big>
| |
− | <big>[[彭]]</big>
| |
− | <big>[[鞭]]</big>
| |
− | <big>[[扁]]</big>
| |
− | <big>[[編]]</big>
| |
− | <big>[[平]]</big>
| |
− | <big>[[閉]]</big>
| |
− | <big>[[敝]]</big>
| |
− | <big>[[幣]]</big>
| |
− | <big>[[吠]]</big>
| |
− | <big>[[布]]</big>
| |
− | <big>[[包]]</big>
| |
− | <big>[[暴]]</big>
| |
− | <big>[[票]]</big>
| |
− | <big>[[標]]</big>
| |
− | <big>[[表]]</big>
| |
− | <big>[[彪]]</big>
| |
− | <big>[[馮]]</big>
| |
− | <big>[[風]]</big>
| |
− | <big>[[稟]]</big>
| |
− | <big>[[辟]]</big>
| |
− | <big>[[皮]]</big>
| |
− | <big>[[笔]]</big>
| |
− | <big>[[必]]</big>
| |
− | <big>[[筆]]</big>
| |
− | <big>[[畢]]</big>
| |
− | </big></big>
| |
− | | |
− | ==하==
| |
− | <big><big>
| |
− | <big>[[何]]</big>
| |
− | <big>[[夏]]</big>
| |
− | <big>[[虐]]</big>
| |
− | <big>[[學]]</big>
| |
− | <big>[[漢]]</big>
| |
− | <big>[[旱]]</big>
| |
− | <big>[[寒]]</big>
| |
− | <big>[[閒]]</big>
| |
− | <big>[[限]]</big>
| |
− | <big>[[臽]]</big>
| |
− | <big>[[咸]]</big>
| |
− | <big>[[鹹]]</big>
| |
− | <big>[[函]]</big>
| |
− | <big>[[航]]</big>
| |
− | <big>[[奚]]</big>
| |
− | <big>[[解]]</big>
| |
− | <big>[[幸]]</big>
| |
− | <big>[[行]]</big>
| |
− | <big>[[享]]</big>
| |
− | <big>[[香]]</big>
| |
− | <big>[[向]]</big>
| |
− | <big>[[軒]]</big>
| |
− | <big>[[玄]]</big>
| |
− | <big>[[弦]]</big>
| |
− | <big>[[縣]]</big>
| |
− | <big>[[顯]]</big>
| |
− | <big>[[血]]</big>
| |
− | <big>[[穴]]</big>
| |
− | <big>[[頁]]</big>
| |
− | <big>[[夾]]</big>
| |
− | <big>[[兄]]</big>
| |
− | <big>[[刑]]</big>
| |
− | <big>[[荆]]</big>
| |
− | <big>[[衡]]</big>
| |
− | <big>[[虎]]</big>
| |
− | <big>[[好]]</big>
| |
− | <big>[[圂]]</big>
| |
− | <big>[[虹]]</big>
| |
− | <big>[[龢]]</big>
| |
− | <big>[[画]]</big>
| |
− | <big>[[華]]</big>
| |
− | <big>[[禾]]</big>
| |
− | <big>[[和]]</big>
| |
− | <big>[[化]]</big>
| |
− | <big>[[萑]]</big>
| |
− | <big>[[丸]]</big>
| |
− | <big>[[幻]]</big>
| |
− | <big>[[鰥]]</big>
| |
− | <big>[[皇]]</big>
| |
− | <big>[[回]]</big>
| |
− | <big>[[獲]]</big>
| |
− | <big>[[驍]]</big>
| |
− | <big>[[囂]]</big>
| |
− | <big>[[孝]]</big>
| |
− | <big>[[侯]]</big>
| |
− | <big>[[猴]]</big>
| |
− | <big>[[後]]</big>
| |
− | <big>[[暈]]</big>
| |
− | <big>[[壎]]</big>
| |
− | <big>[[卉]]</big>
| |
− | <big>[[休]]</big>
| |
− | <big>[[黑]]</big>
| |
− | <big>[[欠]]</big>
| |
− | <big>[[興]]</big>
| |
− | <big>[[喜]]</big>
| |
− | <big>[[熹]]</big>
| |
− | <big>[[戲]]</big>
| |
− | </big></big>
| |
− | | |
− | | |
− | '''한자어원문화사전 더찾아보기'''
| |
− | *[[한자 획수로 찾기|한자 획수로 찾기(현대중국어 상용한자 2500자)]]<ref>중국어권 상용한자 2500자 색인은 [http://www.zdic.net/z/zb/cc1.htm 汉典《现代汉语常用字表》常用字(2500字)]와 [http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/faq.php 常用字頻序表]를 참고하였다.</ref>
| |
− | | |
− | *[[한자 음으로 찾기| 한자 음으로 찾기(대한민국 상용한자 1800자)]]<ref>한중일공통상용한자800은 [https://zh.wiktionary.org/wiki/%E9%99%84%E5%BD%95:%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E6%B1%89%E8%AF%AD%E5%B8%B8%E7%94%A8%E5%AD%97%E8%A1%A8 중국의 상용한자 2,500자]와 [https://ja.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E5%B8%B8%E7%94%A8%E6%BC%A2%E5%AD%97%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7 일본의 교육용 기초한자1006자] 가운데
| |
− | 겹치는 글자를 선택하고 이를 [https://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%B6%80%EB%A1%9D:%ED%95%9C%EB%AC%B8_%EA%B5%90%EC%9C%A1%EC%9A%A9_%EA%B8%B0%EC%B4%88_%ED%95%9C%EC%9E%90_1800 한국의 기본한자 1800자]와 대조해서 최종적으로 한중일 공통 상용한자 800자를 선정해 2013년 발표한 것이다.</ref>
| |
語源
갑골문과 초기 금문에서 象자는 측면에서 본 긴 코와 커다란 몸통을 생생하게 묘사하고 있다.
象자의 윗부분은 코끼리의 긴 코이고, 그 아래는 머리이다. 아래의 가운데 필획은 코끼리의 몸이고 그 왼쪽은 다리이며, 마지막 필획인 파임은 꼬리를 의미한다. 중국의 중심 지역에서 코끼리가 사라지게 되자 눈으로 직접 볼 수 없게 되어버린 동물을 놓고 여러 가지 이야기들이 나오게 되는데, 그 중 가장 대표적인 것이 '想像'이라는 단어이다. ‘미루어 생각하다’라는 뜻의 상상은 원래 '想象'으로 썼으니, 즉 코끼리를 생각한다는 뜻이었다. '모습’이나 ‘닮다’라는 뜻을 가진 '像'은 이후 코끼리 '象'에서 파생되어 나온 글자인데, 아직도 그 둘은 혼용되어 사용된다.[1] 추가적으로 象자의 부수가 豕자인 것은 거대한 몸집을 가진 코끼리와 멧돼지가 연계되어 같은 부수에 통합된 것이다.
원래 동물 코끼리를 나타내는 글자였지만 나중에는 ‘닮다’는 뜻으로도 사용되고, ‘形象’, ‘景象’, ‘星象’, '氣象','現象'과 같이 일반적인 외형을 나타내기도 한다.
文化
코끼리는 오늘날 육지에서 사는 동물 가운데 몸집이 크고 온순한 동물이다. 절강성 여도현 하모도 유적지에서 코끼리의 뼈와 상아 조각품들이 많이 발견된 것으로 보아, 6천 년 전에 진귀한 상아 때문에 코끼리가 사냥되었음을 알 수 있다.[2]
갑골문의 글자는 코끼리의 상형으로, 길면서 굽은 코끼리의 코를 정확하게 나타내고 있다. 코끼리는 현재 중국에서,는 남방 지역에만 살고 있지만, 상나라 이전에는 중원의 매우 넓은 지역에서 살았으며, 사람들이 흔히 볼 수 있는 것이었다. 코끼리는 덥고 습한 기후를 좋아하는 동물이다. 북부 중국의 기후가 점차 추워지고, 계속해서 추운 기온을 유지하자 코끼리는 남쪽으로 멀리 이동하기 시작해서 마침내 중국 본토에서 보기가 어렵게 되었을 것이다. 코끼리가 중국본토에서 희소해진 원인에 대해서는 코끼리의 상아 때문이라고 보는 주장도 있다. 《좌전左傳》에는 象有齒以焚其身이라고 하여 코끼리는 상아 때문에 그 몸을 불태우게 되었다고 기록되어 있다고 한다. 즉, 코끼리는 진귀한 상아를 가지고 있었기 때문에 사람들에게 많이 잡혀 죽게되었다는 것이다.[3]
안양의 은허에서 발굴된 갱에서 코끼리의 목에 구리로 만든 방울이 달려 있는 것이 발굴되었다. 이미 상나라 때부터 코끼리가 길들여져 사육되었음을 알 수 있다. 당시 코끼리를 부려서 일을 시키는 것이 일상적인 것이었는데, 이것은 일을 하다는 의미의 글자 爲자가 한 손으로 코끼리를 끌고 있는 것에서 알 수 있다. 또 갑골문 중에 '省象'이라는 표현이 나오는데 이것은 코끼리를 공물로 바친다는 의미라고 한다. [4]
그런데 ≪좌전≫에 기원전 506년 楚 昭王이 장작개비에 불을 붙여 코끼리의 꼬리에 달아 吳나라 군사 쪽으로 돌진하게 해서 큰 승리를 거두었다는 기록이 있다. 이로써 춘추시대 말, 중국의 남방에서는 여전히 많은 코끼리를 볼 수 있었다는 것을 알 수 있다. 동한의 허신은 코끼리를 남월(南越)이라는 남쪽 나라에서 온 체구가 큰 짐승이라고 설명했다. 이러한 것은 한나라 때 이미 남부 중국에서조차 코끼리가 거의 멸종상태에서 보기 드물었음을 설명해준다.[5]
- ↑ 하영삼, 『연상한자』, 예담, p.77
- ↑ 이와 관련된 내용은 '상저옥배(象箸玉杯)'라는 고사성어를 통해서 알 수 있다. 상저(象箸)는 ‘상아로 만든 젓가락’이고, 옥배(玉杯)는 ‘옥으로 만든 술잔’이다. 상(商)의 마지막 임금인 주왕(紂王)은 상아로 젓가락을 만들게 하였는데, 주왕(紂王)의 숙부인 기자(箕子)가 이를 두고 “상아 젓가락이 나라를 망친다”고 걱정했다는 이야기가 <한비자(韓非子)> ‘유로편(喩老篇)’에 전해진다. 이는 사치스럽고 방탕한 생활을 상징한다.
- ↑ 廖文豪, 『汉字树 4』, 甘肅人民美術出版社, 2015
- ↑ 손예철, 『갑골학 연구』, 박이정, p.757
- ↑ 허진웅, 『중국고대사회-문자학과 고고학적 해석에 입각하여』, 지식산업사, pp.52-53