巿

語源

‘韨’의 원래 글자이다. 무릎을 가리는 것을 가리킨다. 고대 제사복의 앞쪽에 무릎을 가리는 부분을 가리킨다. ‘巿’자는 ‘巾’자에 ‘一’자를 더한 것인데, ‘一’자는 띠와 같다. 고대의 ‘巿’자는 두루마리 앞부분에서 허리띠 아래 부분을 가리킨다.

文化

<설문해자> : ‘巿’는 ‘韠(슬갑 필)’이다.

<예기> 옥조편- ‘韠’은 임금은 붉은 빛이고, 대부는 흰 빛이며, 선비는 작색이다. 둥글게 위의 각을 줄인 것도 있고, 폭을 줄인 것과 네모반듯한 것도 있는데, 천자의 것은 네모반듯하고, 공후의 것은 위아래 사각귀를 죽였으며, 대부의 것은 위의 각을 둥글게 하였으며, 선비의 것은 위아래가 바르다. ‘韠’은 아래의 폭은 두 자이며, 위의 폭은 한 자이며, 길이는 석 자이다. 그 중앙의 윗목은 폭이 다섯치 이며, 양쪽에 댄 어깨와 혁대의 넓이는 모두 두 치이다. 일명(一命)은 적황색이며, 슬갑(膝甲)은 검은 수 끈이며, 재명은 붉은색 슬갑에 검은 수 끈이며, 삼명은 붉은색 슬갑에 푸른 수 끈이다.

• 1.슬갑(膝甲: 바지에 껴입는, 무릎까지 닿는 가죽옷)

• 2.폐슬(蔽膝: 조복(朝服)이나 제복(祭服)을 입을 때 앞에 늘여 무릎을 가리던 헝겊)

아주 옛날에 옷은 앞을 가렸을 뿐이다. ‘巿’은 이를 본떴다.