"閉"의 두 판 사이의 차이
(새 문서: ==語源== 500픽셀|오른쪽 ==文化== 분류:한자어원문화사전) |
(→文化) |
||
| (같은 사용자의 중간 판 하나는 보이지 않습니다) | |||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
==語源== | ==語源== | ||
[[파일:닫을폐.png|500픽셀|오른쪽]] | [[파일:닫을폐.png|500픽셀|오른쪽]] | ||
| + | 문을 나타내는 門과 튼튼히 땅에 박힌 말뚝을 나타내는 [[才]]가 결합되어 만들어진 글자이다. 두 문 사이를 빗장으로 질러놓고 거기에 쐐기를 단단히 박아 고정시킨 모양을 나타낸 것이다. 따라서 '문을 잠그다'가 본뜻이다. 관련어로는 개폐(開閉),폐쇄(閉鎖), 폐막(閉幕)등이 있다. <ref>廖文豪, 『汉字树 3』, 吉西平, 2015, p.72.</ref> | ||
| + | |||
| + | ==文化== | ||
| + | 문을 잠그면 내부와 외부가 단절되므로 '끊어지다, 단절하다, 감추다'의 뜻으로 확장되었다. 閉자가 이런 뜻으로 쓰인 말 중에 중국인의 과장법이 잘 표현된 고사성어로 폐월수화(閉月羞花)가 있다. 훤한 달도 숨게 만들고 아름다운 꽃도 부끄럽게 만들었다는 뜻이다. 바로 중국 역사상 사대 미녀 중의 두 명인 초선과 양귀비를 가리킨다. <ref> 이인호, 『하루한자공부』,유유, 2014, 4-2.</ref> | ||
| − | |||
[[분류:한자어원문화사전]] | [[분류:한자어원문화사전]] | ||
2016년 12월 25일 (일) 16:29 기준 최신판
語源
문을 나타내는 門과 튼튼히 땅에 박힌 말뚝을 나타내는 才가 결합되어 만들어진 글자이다. 두 문 사이를 빗장으로 질러놓고 거기에 쐐기를 단단히 박아 고정시킨 모양을 나타낸 것이다. 따라서 '문을 잠그다'가 본뜻이다. 관련어로는 개폐(開閉),폐쇄(閉鎖), 폐막(閉幕)등이 있다. [1]
文化
문을 잠그면 내부와 외부가 단절되므로 '끊어지다, 단절하다, 감추다'의 뜻으로 확장되었다. 閉자가 이런 뜻으로 쓰인 말 중에 중국인의 과장법이 잘 표현된 고사성어로 폐월수화(閉月羞花)가 있다. 훤한 달도 숨게 만들고 아름다운 꽃도 부끄럽게 만들었다는 뜻이다. 바로 중국 역사상 사대 미녀 중의 두 명인 초선과 양귀비를 가리킨다. [2]
