"景"의 두 판 사이의 차이
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
==語源== | ==語源== | ||
[[파일:볕경.PNG|600픽셀|오른쪽]] | [[파일:볕경.PNG|600픽셀|오른쪽]] | ||
| − | 볕 경景의 소전체 이전 글자는 현재 나와있지 않다. 하지만 그 소전을 잘 살펴보면 수도 경京자 위에 태양이 하나 추가되어 있는 것을 알 수 있다. 물론, 수도 경[[京]]에 대한 해석들도 여러 가지가 있지만 작성자는 고층건물이라는 해석을 따르도록 한다. [[京|자세한 것은 수도 京 위키문서 참조]] 이로 미루어 볼 때, 볕 경景의 의미는 높은 건물 위에 태양이 있는 풍경인 것이다. | + | 볕 경景의 소전체 이전 글자는 현재 나와있지 않다. 하지만 그 소전을 잘 살펴보면 수도 경京자 위에 태양이 하나 추가되어 있는 것을 알 수 있다. 물론, 수도 경[[京]]에 대한 해석들도 여러 가지가 있지만 작성자는 고층건물이라는 해석을 따르도록 한다. [[京|자세한 것은 수도 京 위키문서 참조]] 이로 미루어 볼 때, 볕 경景의 의미는 높은 건물 위에 태양이 있는 풍경인 것이다. 허신의 설문해자에는 "光也 빛이다"라고 해석되어 있다. |
==文化== | ==文化== | ||
| − | 이 의미가 확장되어 마음다운 풍경, 고개를 들어 보다 등으로 확대되었다. | + | 이 의미가 확장되어 마음다운 풍경, 고개를 들어 보다 등으로 확대되었다.<br> |
| + | 고문에는 다음과 같이 사용되고 있다. 《寡妇赋과부부》에는 "独指景而心誓兮（혼자서 태양을 바라보며 마음 속으로 맹세하다 ）"라는 표현이 있다. <ref>《实用古汉语大词典》出版委员会， 『实用古汉语大词典（上券）』，河南人民出版社, p.482</ref> 중국 동진의 사영운谢灵运은 "天下良辰美景(이 세상 아주 좋은 시간에 멋진 풍경에서)"라며 '풍경'이라는 의미 또한 사용되었다.<ref>위의 책, 같은 페이지</ref> | ||
| + | |||
| + | ==参考文献== | ||
| + | * 廖文豪，『汉字树5 : 汉字中的建筑与器皿』，中国商业出版社 <br> | ||
| + | * 허신의 설문해자 http://www.zdic.net/z/1b/sw/666F.htm <br> | ||
| + | *《实用古汉语大词典》出版委员会， 『实用古汉语大词典（上券）』，河南人民出版社 | ||
2018년 12월 15일 (토) 15:52 판
語源
볕 경景의 소전체 이전 글자는 현재 나와있지 않다. 하지만 그 소전을 잘 살펴보면 수도 경京자 위에 태양이 하나 추가되어 있는 것을 알 수 있다. 물론, 수도 경京에 대한 해석들도 여러 가지가 있지만 작성자는 고층건물이라는 해석을 따르도록 한다. 자세한 것은 수도 京 위키문서 참조 이로 미루어 볼 때, 볕 경景의 의미는 높은 건물 위에 태양이 있는 풍경인 것이다. 허신의 설문해자에는 "光也 빛이다"라고 해석되어 있다.
文化
이 의미가 확장되어 마음다운 풍경, 고개를 들어 보다 등으로 확대되었다.
고문에는 다음과 같이 사용되고 있다. 《寡妇赋과부부》에는 "独指景而心誓兮（혼자서 태양을 바라보며 마음 속으로 맹세하다 ）"라는 표현이 있다. [1] 중국 동진의 사영운谢灵运은 "天下良辰美景(이 세상 아주 좋은 시간에 멋진 풍경에서)"라며 '풍경'이라는 의미 또한 사용되었다.[2]
参考文献
- 廖文豪，『汉字树5 : 汉字中的建筑与器皿』，中国商业出版社
- 허신의 설문해자 http://www.zdic.net/z/1b/sw/666F.htm
- 《实用古汉语大词典》出版委员会， 『实用古汉语大词典（上券）』，河南人民出版社
