"剌"의 두 판 사이의 차이
(→語源) |
|||
| (다른 사용자 한 명의 중간 판 4개는 보이지 않습니다) | |||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
==語源== | ==語源== | ||
| − | [[파일:어그러질 랄.png|500픽셀|오른쪽]] | + | [[파일:어그러질 랄..png||500픽셀|오른쪽]] |
| − | + | 剌(랄)은 정돈되지 않거나 어긋난 상태를 의미한다. 묶음을 나타내는 '束(속)'자와 칼을 나타내는 '刀'자로 이루어져 있고 칼로 묶음을 베는 것을 의미한다. 이 "剌"자는 주로 칼로 베다는 초기 의미와 관련이 있다. | |
==文化== | ==文化== | ||
| − | + | 회의자이다. 束(묶을 속)과 刀(칼 도)로 구성되었는데, 뜻을 거슬러 ‘위배하다’는 뜻이며, 이로부터 ‘어그러지다’의 뜻이 나왔는데, 실로 묶고 칼로 찌르는 것보다 뜻을 거스르는 것은 없기 때문이다.<ref> 염정삼, 『설문해자주 부수자 역해』, 서울대학교출판부, p.169.</ref> | |
| − | + | ||
| − | + | ‘束(속)’은 묶는다는 뜻이다. “(혼례에) 바치는 폐백은 1속(束)으로 한다. 1속(束)은 (길이를) 5량(㒳)으로 하고 1량(㒳)의 (너비는) 5심(尋)으로 한다.”<ref>염정삼, 『설문해자주 부수자 역해』, 서울대학교출판부, p.294. </ref> | |
| − | |||
일본에서는 밝고 생기 넘치며 무언가를 자극하듯 모습을 나타내는 溌剌(발랄), 사물의 움직임을 활발하게 하는 계기로 밖에서 작용하는 것을 나타내는 刺激(자극) 등이 자주 사용된다.<ref>「刺」という漢字の意味・成り立ち・読み方・画数・部首を学習 (okjiten.jp) </ref> | 일본에서는 밝고 생기 넘치며 무언가를 자극하듯 모습을 나타내는 溌剌(발랄), 사물의 움직임을 활발하게 하는 계기로 밖에서 작용하는 것을 나타내는 刺激(자극) 등이 자주 사용된다.<ref>「刺」という漢字の意味・成り立ち・読み方・画数・部首を学習 (okjiten.jp) </ref> | ||
2023년 12월 25일 (월) 23:21 기준 최신판
語源
剌(랄)은 정돈되지 않거나 어긋난 상태를 의미한다. 묶음을 나타내는 '束(속)'자와 칼을 나타내는 '刀'자로 이루어져 있고 칼로 묶음을 베는 것을 의미한다. 이 "剌"자는 주로 칼로 베다는 초기 의미와 관련이 있다.
文化
회의자이다. 束(묶을 속)과 刀(칼 도)로 구성되었는데, 뜻을 거슬러 ‘위배하다’는 뜻이며, 이로부터 ‘어그러지다’의 뜻이 나왔는데, 실로 묶고 칼로 찌르는 것보다 뜻을 거스르는 것은 없기 때문이다.[1]
‘束(속)’은 묶는다는 뜻이다. “(혼례에) 바치는 폐백은 1속(束)으로 한다. 1속(束)은 (길이를) 5량(㒳)으로 하고 1량(㒳)의 (너비는) 5심(尋)으로 한다.”[2]
일본에서는 밝고 생기 넘치며 무언가를 자극하듯 모습을 나타내는 溌剌(발랄), 사물의 움직임을 활발하게 하는 계기로 밖에서 작용하는 것을 나타내는 刺激(자극) 등이 자주 사용된다.[3]
