"토론:중국관련영어사전"의 두 판 사이의 차이
(새 문서: --~~~~다양한 사람들의 참여를 위해 우선 위키문서의 복잡한 표 형식을 제거하고 단순하게 문단으로만 정리하였습니다. 원래 작성했던 표...) |
(차이 없음)
|
2018년 6월 23일 (토) 14:11 기준 최신판
--Noxess (토론) 2018년 6월 23일 (토) 14:11 (KST)다양한 사람들의 참여를 위해 우선 위키문서의 복잡한 표 형식을 제거하고 단순하게 문단으로만 정리하였습니다. 원래 작성했던 표 형식은 아래에 보존하였습니다.
본 용어는 중국에 관한 쓰여진 영어 기사를 참조하여 작성한 것이다.
순서는 알파벳 순서로 정리하였다.
앞으로도 계속 추가될 예정
A abolishing presidential term limits 국가주석직의 연임제한철폐(13기 전국인민대표회의에서 개헌통과됨) B C Chairman of the Central Committee of the Communist Party of China 중국공산당 중앙위원회 총서기 Chinese Communist Party (CCP) 중국 공산당 (Nth~~가 붙으면 N기 중국 공산당) Chinese People's Political Consultative Conference(CPPCC) 전국인민정치협상회의 (정협) Class warfare (class struggle, class conflict) 계급투쟁 Communist Youth League of China 공청단 (the) Cultural Revolution 문화대혁명. 공식 명칭은 the Great Proletarian Cultural Revolution D Deng 덩샤오핑(등소평) Dengist 덩샤오핑주의자, 덩샤오핑지지자 E F G - General secretary of the Chinese Communist Party of China
- Head of the Chinese Communist Party of China중국 공산당 총서기 (the) Great Leap Forward 대약진운동 H Harmonious Society 조화사회 Head of the Central Military Commission 중국 중앙 군사위원회 주석 Hukou 중국의 호구, 호적 I J Joint venture 합작투자기업 K L M Maoist 마오주의자 Moderately prosperous society 소강사회 N National Congress of the Communist Party of China 중국공산당 전국대표회의 (당대회) National People's Congress 전국인민대표회의 (전인대) O P President of People's Republic of China 중화인민공화국 주석 President Xi Jinping 시진핑 주석 Princelings 태자당 Politburo standing committee of the Communist Party of China 중국공산당중앙정치국상무위원회 Post-Mao era 마오쩌둥 이후의 시기 Q R Red Guard 홍위병 Reform and opening-up 개혁개방 Rural migrants (in urban china) 농민공 S Shanghai gang 상하이방 state-owned enterprise (SOE) 국유기업 state-driven economy 국가주도 경제 subnational government = local governments 지방인민정부 T Two meetings 양회 Township and Village Enterprises(TVE) 향진기업(乡镇企业) U V W X Y Z