語源
곳집 창은 상형자로 갑골문을 보면 볏단과 곡식 묶음을 한 곳에 모아둔 것을 나타낸다.[1] 금문에서는 지붕과 외쪽문과 기단이 갖추어져 습기나 쥐 등의 침입을 막도록 대 위에 만들어진 곡식 ‘창고’를 표현한 것이다.[2] 설문해자에서도 역시 곡식 저장소라고 설명하며 서둘러 가져다가 그것을 저장하므로 그것을 창(倉)이라고 부른다고 설명한다.[3]
文化
곳집이 원래 뜻이며, 이후 창졸(倉卒)에서처럼 몹시 급박하다는 뜻으로 가차되었고, 또 푸를 창(蒼)과 통용되어 푸른색을 뜻하기도 하였다.[4]
주석
- ↑ 廖文豪，『汉字树 5-汉字中的建築與器皿』，中国商业出版社
- ↑ 하영삼, 『한자어원사전』, 도서출판3, 2014
- ↑ 염정삼, 설문해자주 부수자 역해, 서울대학교 출판부,2007
- ↑ 하영삼, 『한자어원사전』, 도서출판3, 2014
