再
語源
상형. 갑골문에서부터 등장하지만 이의 자원은 아직 분명하지 않다. 물고기의 생략된 모습이라고도 하고, 뒤집어 놓은 그릇, 풀을 쌓아놓은 모습이라고 하기도 하며, 중간은 물고기를,아래위의 두 가로획은 둘을 상징하여 ‘둘’을 뜻한다고 풀이하는 등 의견이 분분하다. ‘둘’이 원래 뜻이고 이로 부터 다시,재차, 더 이상 등의 뜻이 나왔다.[1]
『漢字樹』에서는 "또 한번(一) 자라(冉)를 낚아올리다"라고 해석한다.[2]
文化
자라는 미끼를 탐내는 동물이므로, 옛사람들에게 늘 낚시를 당했다.[3]
≪焦氏易林≫“어별은 먹이를 탐하므로, 그물과 낚시에 죽는다(魚鱉貪餌,死于網釣)”
≪漢詩外傳≫ "어별은 깊은 물을 싫어하여 얕은 곳으로 가기 때문에, 그물과 낚시로 잡을 수 있다.(魚鱉厭深淵而就干淺,故得于釣網)"
