因

語源

‘인(因)’은 ‘깔개(茵)’의 원래 글자이다. 고문자의 ‘인’자는 한사람이 얼굴을 위로 향하여 요 위에 누워 있는 것을 상형했으며, 원래 뜻은 풀 돗자리를 가리킨다. ‘인’은 자리, 깔개의 뜻을 지녔기 때문에 ‘의지하다(依靠)’, ‘근거하다(根据)’, ‘기대다(凭借)’, ‘따르다(沿袭)’ 등의 의미로 확대되었다. 더 한층 나아가서 또한 ‘원인(原因)’, ‘인연(因缘)’의 의미도 있다.

文化

깔개를 나타내는 한자는 많다. 席, 蓐, 䕆 등이 있다. 이렇듯 한자가 다양한 것으로 보아, 그 당시에는 깔개에 대한 명칭도 다양했을 것이다. 우리는 ‘깔개’라는 말 하나로 통일되지만, 그것이 만들어진 것 혹은 그것의 용도 등에 의하여 이름이 달랐으며, 각자 다른 뜻을 가졌을 수도 있다고 추측해 본다. 그리고 대부분 풀(草)과 관련된 것으로 보아, 그 당시 깔개를 만들었을 때 풀이 주재료이었음도 추측할 수 있다.