积
語源
禾의 의미를 담은 이 글자는 곡식을 모은다는 뜻에서 나와 장기간 곡식의 빚이 쌓여 있다는 의미를 가진다. 고대에 소작인은 지주에게 곡물을 납부할 필요가 있었다. 그런데 그것을 갚지 못해 오랜 기간 쌓여 많은 빚의 의무가 있다는 것을 나타내게 되었다. 이후 축적하다, 누적되다 등의 뜻으로 확장되었다. 그래서 곡식을 쌓아 둔 무더기, 모아 놓은 재산이라는 뜻이 되었고, 마음 속에 쌓인 감정 등을 뜻하기도 한다. 간체자에서는 責을 只로 줄여 积로 쓴다.[1]
설문해자에서도 쌓여 있는 것이라는 뜻이라고 설명한다.
- ↑ 하영삼, 『한자어원사전』, 도서출판3, 2014