尤

語源

금문의 尤 자는 손가락이 비정상적으로 긴 하나의 손을 나타낸다. 그래서 손가락에 가로 자를 하나 더 그렸다. 이는 옛 사람들이 자주 쓰던 지사법이다. 전서에서는 하나의 손목 옆에 곡선을 하나 첨가했는데, 이 선은 팔목의 길이를 측정하던 승척을 그린 것으로, 비정상적으로 긴 팔을 나타낸 것이다. 尤는 더욱, 특별하다, 괴이하다의 의미를 가지며, 관련어로는 尤其、尤物 등이 있다. 就、抛、尴尬 모두 尤에서 파생된 문자로, 은연중에 긴 팔의 의미를 내포하고 있다. 尴尬는 이상한 신체를 가져서 난감함을 드러내는 것이다. 尤는 의미부로 이상함을 뜻하고, 监과 介은 소리부이다.