幼

語源

<설문해자>에서는 幻을 회의자로 보고있다. 갑골문에서 보면 幼의 윗부분은 손을 형상화한 것이고 아랫부분은 가는 실을 형상화한 것이다.
이는 실처럼 작은 힘을 뜻하며 이렇게 작은 힘을 가진것은 유아라고 생각하여 '어리다'라는 뜻을 가진 글자가 되었다.

文化

이 글자 역시 幻자와 같이 실과 관련된 문자로 중국인들의 삶속에서 실과 연관되어 있는 문화가 오래전부터 발달 되었다는 것을 보여준다. 중국은 '실크로드'에서도 볼 수 있듯이 고대에서부터 실크와 같은 고치실로 만드는 기술이 매우 발달되어 이를 서역으로 수출하기도 했다.
이처럼 어린아이라는 뜻을 가진 글자를 나타낼때도 주변에서 흔히 볼 수 있으며 삶의 일부분이었던 '실'과 어린아이의 가늘고 여리한 공통점을 찾아 비유하여 표현했다.