刊

語源

뜻을 나타내는 칼 도(刀)와 음을 나타내는 방패 간(干)이 합쳐진 형성자로, ‘책을 만들기 위해 칼로 글을 새기다’는 뜻이다. 여기서 ‘새기다’의 의미가 생겨났고, ‘깎다’, ‘쪼개다’, ‘책을 펴내다’ 등의 뜻이 파생되었다.

文化

옛 중국에서는 붓으로 글을 쓰기 전에 대나무 죽간(竹簡)에 칼로 글을 새겼다. 그래서 원래 '칼로 대나무 줄기에 글을 새기다'는 뜻을 가진 이 글자는, 이후 ‘책을 펴내다’라는 뜻이 파생되어, 책 펴낼 간(刊)자가 되었다.