酋
語源
술병(酉) 위에 뚜껑(八)을 덮어 밀봉하여 오래 보존한 술을 의미하기도 하고, 八을 술향기가 퍼져나오는 모양으로 보아 향이 넘쳐흐르는 좋은 술을 의미하기도 한다.[1] 일반적으로 술의 의미로 쓰이는 酒와 구별하여 좋은 술, 제사에 쓰이는 술은 酋을 사용하였다. 설문해자에서는 "물의 절반이 드러나 보이는 술이다."라고 설명하고 있다.
文化
酋가 우두머리라는 의미로 쓰이게 된 유래는 알 수 없지만, 《예기》에 "고대에 술을 관장하는 벼슬을 대추(大酋)라 하였다."는 구절에서 酋가 좋은 술이라는 의미에서 술을 관장하는 관직의 이름으로 쓰이다가 우두머리라는 뜻으로 확대되었음을 짐작할 수 있다.
출처
- ↑ 廖文豪,『汉字树5 : 汉字中的建筑与器皿』,中国商业出版社, p.185