금문 遠은 형성자이다. 형태부호는 도로()와 발()로 구성되어있다. 합쳐쓰면 ()이고 걷는 것을 뜻한다. ()로 성부를 하고, 袁은 본래 옷 위의 장식에 원형의 옥이 있는 것을 의미한다.[1]