역서
율(律)은 음(阴)에 입각하여 양(阳)을 다스리고 역(歷)은 양에 입각하여 음을 다스린다. 율과 역은 서로 음과 양을 다스리며, 틈을 허용치 않는다. 황제, 전욱, 제곡, 하, 은, 주의 역은 각각 어긋나서 동일하지 않다. 그러므로 태초(太初:孝武帝的年号) 원년에 역을 논정论定했다. 이것을 제4에 서술하였다.
율(律)은 음(阴)에 입각하여 양(阳)을 다스리고 역(歷)은 양에 입각하여 음을 다스린다. 율과 역은 서로 음과 양을 다스리며, 틈을 허용치 않는다. 황제, 전욱, 제곡, 하, 은, 주의 역은 각각 어긋나서 동일하지 않다. 그러므로 태초(太初:孝武帝的年号) 원년에 역을 논정论定했다. 이것을 제4에 서술하였다.