ChineseWiki
이동: 둘러보기, 검색

語源

뒤 후.png

後는 길을 걷는 죄인의 발이 밧줄에 묶여있는 모습을 형상화 한 글자이다. 발을 묶인채로 걷게 되면 빨르게 걷지 못한다. 따라서 後는 '뒤, 나중'등의 의미로 사용된다.[1]

문화

중국의 고문에서는 '后'와'後'는 다른 각도에서, 서로 다른 내용을 표현하는 별개의 두 글자였다. 선후(先後)에서 사용 되는 '後'는 갑골문과 초기 금문에서는 왼쪽 부분은 길을 나타내고 오른쪽 부분은 밧줄로 묶여있는 발을 묘사하여, 밧줄로 발을 묶어 빨리 가지 못하고 뒤쳐지는 것을 의미했다.
고문에서 '后'는 본래 '司'와 같은 글자였으나 후에는 서로 대칭이 되는 모양으로 바뀌었다고 한다. 뜻은 군자(君子)의 '君'과 같은 뜻으로 사용되었다고 한다.[2]

하지만 후에 한자가 간화가 되면서 '後'는 '后'로 통일되어 사용된다.

  1. <圖釋古漢字>, 熊国英, 齐鲁书社, p.89
  2. <圖釋古漢字>, 熊国英, 齐鲁书社, p.89