語源
"票"는 한 보따리 폐기물을 큰 불 위에 두는 모습을 본딴 글자로, 상형자이다. [1]
文化
전서체의 형태는 두 손으로 한 보따리 폐기물을 불 속에 던져 태우는 형태이며, 설문해자도 마찬가지로 불에 날리는 것, 손으로 불 가운데 주머니를 둔다는 의미를 가지고 있다고 해석한다. 물건이 불 탄 이후 재가 되어 흩날리기 때문에, 바람에 흩날리는 물건을 의미하게 되었다. 관련어로는 초표(지폐) 등이 있다. 票는 飘의 본자이다.
- ↑ 廖文豪, 『汉字树 3』, 吉西平, 2015, 167p
