ChineseWiki
이동: 둘러보기, 검색

語源

고기 육.png

고문자 肉자는, 늑골이 붙은 희생 또는 가축의 고기 한 조각과 같다. 기본적인 뜻은 동물의 근육이다. 예를 들어 양고기, 돼지고기 등이다. 동물의 근육에서 또 인신되어 식물(예를 들어 채소, 과일 등)껍질과 씨앗을 제외한 중간의 먹을 수 있는 부분을 가리키게 되었다. 예를 들어 대추 과육, 죽순 과육, 용안 과육 등이다. 한자 중 보통 “肉(月)을 편방으로 쓰는 글자들은 모두 사람과 동식물의 근육과 몸과 연관되어있다. 예를 들어 腸(장 장), 股(넓적다리 고), 腳(다리 각), 腰(허리 요), 臉(얼굴 검) 등이다.

文化

肉은 본래 식용으로 제공하는, 동물의 썰린 고기 조각을 말한다.

설문해자에선 “육은, 고깃덩어리다. 상형자다.”라고 해석했다.

아래 그림에서 보면, 갑골문과 금문의 자형은 확실히 썰려 조각난 고기의 모습이다. 소전에 이르러선 이미 갑골문, 금문과 직관적으로 다르게 보인다. 예서1번은 상형자에서 현대의 글자로 바뀌는 과도기중의 자형이다.

한간과 예서2번의 자형이, 현재의 자형이 되었다.

금문부터의 자형은, 바깥은 큰 덩이 고기의 모양을 본떴고, 가운데의 두 획은 고기의 살결을 본뜬[1]것이다.

  1. 김용걸, 『한자 자형의 세계』, 성신여자대학교 출판부, p.316