ChineseWiki
이동: 둘러보기, 검색

語原

닿을 촉.jpg

觸의 본래 의미는 '뿔로 박다'이다. <설문>:"觸는, 떠받치는 것이다. 금문에서 觸자는 "牛、角、长" 3자소로 이루어져 있다. 이 것은 觸자의 직접 해석한 것이다. 금문과 소전의 자형은 비록 다르지만 왼쪽 변은 모두 角자를 쓴다. 觸자의 오른쪽 변은 蜀으로 애벌레의 형태를 보인다.뜻을 나타내는 角자와 음을 나타내는 蜀자가 합쳐진 형성자이다. 觸자는 뿔로 박는 의미 외에도 배척하다, 충돌하다의 의미가 파생되었다.

[1]

  1. 熊国英 ,『图释古汉字』, 齐鲁书社, p.36.