非
語源
갑골문, 금문의 非자는, 새의 날개 두 짝의 모양과 같다. 새가 날개를 펴고 비상하면 두 날개는 반드시 서로를 등지게(반대 방향으로 퍼지게) 된다. 그래서 非의 본래 뜻은 위배(어긋나다)였으나, 비난하다. 헐뜯다란 의미가 파생되었다. 非는 또 과실, 그름을 가리킨다. 아님, 아니다의 뜻으로도 파생됐다.
[비범(非凡)] 평범하지 않은, 심상치 않은 특별한 것.
[비동소가(非同小可)] 일이 중대해, 경시할 수 없음을 가리킨다.
文化
非는 상반, 위배다. 설문해자에선 ”非는, 違 (어긋날, 떨어질 위)다.”라 해석했다.
아래 그림에서 갑골문 1은 서로 등진 양 손과, 펼친 날개 두 장의 모습이다. 두 손이 새가 날아갈 방향으로 날개를 연 것을 나타냄으로서, 상반과 위배를 보여준다.[1] 갑골문 2, 3과 금문, 소전체 등의 자형에선 뒤집은 손이 나오지 않는다. 하지만 서로 등진 두 장의 날개는 서로 다른 방향을 가리키는 것은 마찬가지다.
이 모양은 또 새가 비상할 때 날개가 두드러진 모습이다.
서로 틀어져 등지고 있는 사람들(非는 北의 변형)의 모습으로 의미를 표현했을 가능성도 있단 해석이 있다. [2]
