천가시

ChineseWiki
Noxess (토론 | 기여)님의 2016년 2월 14일 (일) 15:05 판
이동: 둘러보기, 검색

<천가시(千家詩)>의 원제목은 <分門纂類唐宋時賢千家詩選>으로 (宋)대 유극장(劉克藏)이 편집한 아동 계몽서이다. 세상에 많이 알려지고 쉬운 내용의 작품들이 대부분으로 아동들이 암송하기에 적절했다. 유극장의 <천가시>는 모두 22권 약 천 이백여 수의 시가 수록되었으며 내용이 번잡하고 중복된 것이 많았다. 이에 남송(南宋)의 사방득(謝枋得)이 칠언절구와 칠언율시 123수를 추려내어 <重定千家诗>로 편집했다. 명대의 <천가시>는 유극장본과 사방득본 두 가지가 통용되었다. 청대 왕상(王相)이 오언절구와 오언율시 각 40여편을 추려내어 <五言千家詩>를 편집하였고 이때부터 <천가시>는 맹호연의 “春眠不觉晓”부터 시작되었다. <천가시>에 수록된 시는 대부분 당송시대의 명시들로서 <삼자경(三字经)>,<백가성(百家姓)>, <천자문(千字文)>과 함께 "三百千千”이라 불리며 당시 민간에서 가장 널리 통용된 계몽서로 사용되었다. 강희 45년(1706년) 조인(曹寅)이 간행한 <楝亭十二种>에 “后村先生编集”이라는 제목으로 <分門纂類唐宋時賢千家詩選> 가운데 12권이 수록되었고 작품들은 다시〈时令〉、〈节候〉、〈气候〉、〈昼夜〉、〈百花〉、〈竹木〉、〈天文〉、〈地理〉、〈宫室〉、〈器用〉、〈音乐〉、〈禽兽〉、〈昆虫〉、〈人品〉의 14개 항목으로 분류 수록되었다. 청대에는 또한 <國朝千家詩>,<續千家詩>등에서 청대 시인의 작품만을 수록하였고 민국시기에는 <醒世千家詩>가 간행되기도 했다.

현재 통용되는 <천가시>는 사방득의 <重定千家诗>과 왕상의 <五言千家詩>를 합본한 것으로 모두 223편의 시가 수록되어 있다. 명칭은 비록 천가시이지만 실제로는 122명의 시가 수록되어 있다. 시대별로는 당대 65명, 송대 52명, 오대 1명, 명대 2명이며 시대가 밝혀지지 않은 무명씨도 2명이 포함되어 있다. 그 가운데 가장 많은 작품이 포함된 작가는 25수가 수록된 두보(杜甫)이며 다음으로는 8수의 이백(李白)이다.

<천가시> 원문 다운로드