康

語源

康(강)의 본래 의미는 평안하고 행복한 것을 나타낸다. 갑골문, 금문, 그리고 석고문에서의 글자 형태는 유사한데 흔들어 소리를 내는 어린이의 장난감 "발량고"와 같은 것을 나타낸다. 아래의 작은 점은 악기에서 나는 소리를 나타낸다.

소전에서는 글자의 형태를 통일하고 "禾"를 추가했다.

설문해자에는 "穅는 곡식의 껍질이다”고 한다.

文化

현대중국에서는 “소강생활(小康生活)"이나 "국부민강(國富民康)"과 같은 표현에서도 자주 사용된다.

厂에서 발전한 广은 본래 산 절벽으로 올라가 집을 짓는다는 의미이다. 현재 형태의 구성자와 본래 유래의 의미가 서로 큰 연관이 없다.