"중국어 유행어 사전"의 두 판 사이의 차이

@@ 50번째 줄: / 50번째 줄: @@
 ===[[老司机]]===
 ===[[狗带]]===
-==유래==
-[[파일:황즈타오.jpeg]]
-<타오의 얼굴이 삽입된 狗带짤>
-이 유행어는 엑소의 중국 전 멤버인 황즈타오(黄子韬)의 노래 랩에서 기인했다. 랩의 내용은 다음과 같다.
- “누군가는 나를 욕하고 유언비어를 만들고 나를 화나게 하고 자신감을 잃게 만들려고 하네.<br>하하. Don’t Be Naive, this is my life, I am fine, 나는 그렇게 쉽게 go die 하지 않아, Huh?”<br>"I'm fine, 我不会就这样轻易地 go die."
-그의 랩 가사 중 go die의 발음이 중국어 고다이의 발음과 비슷하게 들려 신조어로 유행되었다.
-[[파일:황즈타오01.jpeg]]
-[[파일:황즈타오02.jpeg]]
 ==예시==
 다이어트 중 고칼로리 음식을 먹었거나, 시험을 쳤는데 성적이 못 나왔을 때 "(살아서 뭐해) 나가 죽어야지."라고 자책할 때 “我要狗带了。”등으로 사용할 수 있다.

2017년 6월 12일 (월) 23:23 판