"觀"의 두 판 사이의 차이
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
==語源== | ==語源== | ||
[[파일:观.JPG|500픽셀|오른쪽|]] | [[파일:观.JPG|500픽셀|오른쪽|]] | ||
| − | + | 觀의 초기 문자는 雚이다. 원래는 물새의 이름이다. <[[설문해자]]>에서는 雚(관)은 작은 참새(작은 물새)라고 한다. [[갑골문]]과 [[금문]]은 눈이 큰 새(鸛,황새)의 모습을 형상한 것이다.(이 새는 신석기 시대의 [[채도]] 위에 생동감 있게 묘사되어 있다.) 상형자에 속한다. 또 다른 금문과 [[소전]]은 見을 더하여 썼고, '보다'의 의미를 두드러지게 하였다. <설문해자>에서 觀은 '자세히 보다'를 나타내며 의미를 나타내는 見(견)과 소리를 나타내는 雚(관)으로 이루어져있다고 한다. 이는 [[형성자]]이다. 설문해자의 고문은 윗부분은 雚(관)자의 다른 글자로, 아랫부분은 ‘빛나다’를 나타내는 글자인 ‘囧(빛날 경)'을 나타낸 것으로 구성되어 있다. 글자의 뜻은 상충되지 않는다. [[예서]]([[한나라]]<사신비>등) 觀와 유사하게 쓴다.<ref>图释古汉字, 熊国英, 齐鲁书社,2006, p80.</ref> | |
| − | == | + | 눈으로 무언가를 감상하고 있는 사람을 나타낸 볼 견([[見]])([[파일:观1.JPG|20픽셀]])에서 파생된 글자이다. [[금문]]에서의 觀([[파일:观2.JPG|30픽셀]])은 [[회의자]]이면서 [[형성자]]이다. 눈빛이 날카로운 올빼미과의 새([[鳥]])“[[파일:观3.JPG|30픽셀]]”와 보다([[見]])“[[파일:观4.JPG|30픽셀]]”의 두 의미가 합쳐져 觀([[파일:观2.JPG|30픽셀]]) 이 된 것이고, [[雚]]이 소리부호를 겸한다.<ref>王样之, 《圖解漢字起源》, 北京大學出版社, 2009, p.38.</ref> |
| − | + | ||
| + | ==文化== | ||
| + | 觀은 형성자로 見(볼 견)이 의미부이고 雚(황새 관)이 소리부로, 큰 눈을 가진 수리부엉이가 목표물을 응시하듯 뚫어지게 바라다봄을 말한다. 이로부터 觀察(관찰)하다, 본 모습, 사물에 대한 인식이나 觀點(관점), 觀念(관념)의 뜻이 나왔고, 도교사원을 지칭하기도 했다고 한다. 간화자에서는 雚을 간단한 부호로 又(또 우)로 줄인 观으로 쓴다.<ref>하영삼, 『한자어원사전』, 도서출판3, 2018, p.86.</ref><br> | ||
| + | 觀은 雚와 見을 합한 글자이며 두 눈 부릅뜬 황새에 본다는 의미가 더해져 '유심히 보다'라는 뜻을 분명히 한 것이라고 하는 설명도 있다.<ref>정원제, 『구슬을 꿰는 한자 上』, 이상, 2018, p.340.</ref> <br> | ||
[[분류:한자어원문화사전]] | [[분류:한자어원문화사전]] | ||
2022년 12월 22일 (목) 04:01 판
語源
觀의 초기 문자는 雚이다. 원래는 물새의 이름이다. <설문해자>에서는 雚(관)은 작은 참새(작은 물새)라고 한다. 갑골문과 금문은 눈이 큰 새(鸛,황새)의 모습을 형상한 것이다.(이 새는 신석기 시대의 채도 위에 생동감 있게 묘사되어 있다.) 상형자에 속한다. 또 다른 금문과 소전은 見을 더하여 썼고, '보다'의 의미를 두드러지게 하였다. <설문해자>에서 觀은 '자세히 보다'를 나타내며 의미를 나타내는 見(견)과 소리를 나타내는 雚(관)으로 이루어져있다고 한다. 이는 형성자이다. 설문해자의 고문은 윗부분은 雚(관)자의 다른 글자로, 아랫부분은 ‘빛나다’를 나타내는 글자인 ‘囧(빛날 경)'을 나타낸 것으로 구성되어 있다. 글자의 뜻은 상충되지 않는다. 예서(한나라<사신비>등) 觀와 유사하게 쓴다.[1]
눈으로 무언가를 감상하고 있는 사람을 나타낸 볼 견(見)(
)에서 파생된 글자이다. 금문에서의 觀(
)은 회의자이면서 형성자이다. 눈빛이 날카로운 올빼미과의 새(鳥)“
”와 보다(見)“
”의 두 의미가 합쳐져 觀() 이 된 것이고, 雚이 소리부호를 겸한다.[2]
文化
觀은 형성자로 見(볼 견)이 의미부이고 雚(황새 관)이 소리부로, 큰 눈을 가진 수리부엉이가 목표물을 응시하듯 뚫어지게 바라다봄을 말한다. 이로부터 觀察(관찰)하다, 본 모습, 사물에 대한 인식이나 觀點(관점), 觀念(관념)의 뜻이 나왔고, 도교사원을 지칭하기도 했다고 한다. 간화자에서는 雚을 간단한 부호로 又(또 우)로 줄인 观으로 쓴다.[3]
觀은 雚와 見을 합한 글자이며 두 눈 부릅뜬 황새에 본다는 의미가 더해져 '유심히 보다'라는 뜻을 분명히 한 것이라고 하는 설명도 있다.[4]
